Кючюкчекмедже / Стамбул — консультації по всій Туреччині 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkКонсультації для іноземців & присяжний переклад

DK-04 Консультаційна послуга

Консультації щодо скасування депортації

Строки короткі; після вручення рішення потрібно діяти швидко

Рішення про депортацію — це адміністративний акт, який ухвалюють губернаторства в межах Закону № 6458 „Про іноземців та міжнародний захист“ і який спрямований на видворення іноземця з Туреччини. Рішення разом з обґрунтуванням і порядком оскарження вручають іноземцю, його законному представнику або адвокату.

Якщо крім рішення про депортацію у справі є й запис про заборону, їх розглядають разом. Сторінки, безпосередньо пов'язані з цим процесом: заборона на в'їзд і код заборони на в'їзд, порушення візового режиму та адміністративний штраф та консультування щодо дозволу на проживання.

Тут вирішують швидкість і правильна процедура: строк звернення до адміністративного суду короткий, а не використане вчасно право на оскарження вже не відновити. У BKT ми вивчаємо вашу справу, готуємо документи й переклади, потрібні для оскарження та суду, і стежимо за результатом.

Для кого?

  • Іноземці, яким вручено рішення про депортацію
  • Особи, яких взято під адміністративне тримання під наглядом або яким продовжено його строк
  • Іноземці, які дізналися, що щодо їхнього паспорта внесено заборону на в'їзд або код заборони на в'їзд
  • Ті, хто має в Туреччині сімейні зв'язки, дозвіл на роботу або навчання і хоче зберегти свій статус
  • Ті, щодо кого на виїзді застосували заходи через порушення візи і хто хоче знову в'їхати
  • Члени родини, які шукають інформацію та орієнтири щодо депортації близької людини

Необхідні документи

Наведений перелік стосується типової справи. Залежно від вашого громадянства, виду заяви та практики відповідного органу можуть запитати додаткові документи; точний перелік ви отримаєте письмово на попередній консультації.

  • Документ про вручення рішення про депортацію та, за наявності, рішення про адміністративне тримання під наглядом
  • Паспорт і, за наявності, документи про дозвіл на проживання та дозвіл на роботу
  • Документи, що підтверджують сімейні зв'язки в Туреччині (свідоцтво про шлюб, про народження, витяг з реєстру населення)
  • Документи, що підтверджують навчання або роботу
  • Медичні висновки щодо стану здоров'я (якщо на них покликаються)
  • Присяжний переклад усіх документів іноземною мовою

Процес крок за кроком

  1. 1

    Термінова оцінка

    Визначають вид рішення, дату вручення та строк, що залишився; встановлюють, який юридичний шлях відкритий.

  2. 2

    Формування справи

    Збирають документи, що підтверджують ваш зв'язок з Туреччиною, і виконують потрібні переклади.

  3. 3

    Оскарження або позов

    Звернення до компетентного адміністративного суду має бути подане у встановлений строк.

  4. 4

    Супровід процесу

    Відстежують клопотання про зупинення виконання та судовий розгляд, про перебіг вам повідомляють.

  5. 5

    Подальші кроки

    Залежно від рішення планують виправлення статусу, скасування заборони на в'їзд або повторне звернення.

Типові помилки

  • Пропустити строк, що відлічується з дати вручення
  • Покинути країну, не оскаржуючи рішення, і згодом зіткнутися із забороною на в'їзд
  • Зовсім не додати до справи документи, що підтверджують зв'язок з Туреччиною
  • Подавати заяву, не з'ясувавши вид коду заборони на в'їзд та його підставу
  • Подавати документи іноземною мовою без перекладу

Нормативна підстава

Положення Закону № 6458 „Про іноземців та міжнародний захист“ щодо депортації та адміністративного тримання під наглядом

Законодавство та адміністративна практика можуть змінюватися. Інформація на цій сторінці має загальний інформаційний характер; для оцінки саме вашої справи потрібна консультація.

Консультації щодо скасування депортації — часті запитання

Який строк оскарження рішення про депортацію?

Строк звернення до адміністративного суду щодо рішення про депортацію законом визначено коротким, і він відлічується з дати вручення. Тому критично важливо оцінити ситуацію, не втрачаючи дня вручення рішення.

Чи можу я залишатися в Туреччині під час оскарження?

Закон передбачає, що в разі звернення до суду щодо рішення про депортацію в певних випадках іноземець може залишатися в країні. Яке саме правило застосують у конкретній ситуації, залежить від підстави рішення і потребує оцінки в межах окремої справи.

Скільки триває заборона на в'їзд?

Строк заборони на в'їзд визначають залежно від обґрунтування рішення та ситуації іноземця. Строк і обсяг заборони встановлюють, звіряючись із кодом заборони на в'їзд у записах.

Чи може особа з рішенням про депортацію знову приїхати до Туреччини?

В'їзд до спливу строку заборони неможливий. Для скасування заборони або звуження її обсягу потрібні окрема заява і, за необхідності, судовий шлях.

Моя родина в Туреччині — чи це врахують?

Сімейні зв'язки, навчання та робота — тобто зв'язки з Туреччиною — це обставини, на які можна покликатися у справі. Підтвердження їх документами має важливе значення для оцінки.

Що ми забезпечуємо в цьому процесі?

Досвідчена консультаційна команда

Коли справа потребує юридичного представництва — оскарження, адміністративний позив, рішення про відмову — ми прямо говоримо, де закінчується наша консультація.

На основі законодавства

Ми прямо зазначаємо закон і підзаконний акт, на яких ґрунтується кожна послуга: закони № 6735, 6458, 5901 та відповідні підзаконні акти.

Прозорість процесу та ціни

Перед початком ми письмово надаємо перелік документів, етапи, реалістичні очікування щодо строків і загальну ціну.

Одна контактна особа

Вашу справу закріплюють за конкретним відповідальним; на кожному етапі ви говорите з тією самою людиною та відстежуєте процес в одному місці.

Опишіть вашу ситуацію — ми зв'яжемося з вами

Достатньо імені, телефону та короткого опису ситуації. Після надсилання форми ваші дані відкриються у WhatsApp як готове повідомлення; перед відправленням ви можете його переглянути.

Надсилаючи форму, ви погоджуєтеся на обробку ваших персональних даних виключно в межах цього звернення.

Політика конфіденційності

Давайте оцінимо вашу справу

Документи мати при собі не обов'язково: для першого кроку достатньо розповісти про свою ситуацію.

Ви можете зв’язатися з нами в будні з 09:00 до 18:00. Перша консультація безкоштовна; вартість і терміни надаються у письмовому вигляді на цій зустрічі.