БЛОГ Інформаційний центр
Гіди з консультування іноземців
Ми розібрали найчастіші питання щодо дозволу на проживання, дозволу на роботу, шлюбу, реєстрації компанії та заборони на в'їзд — із посиланням на законодавство та з урахуванням практики.
Усі наші гіди
Найчастіші питання — із посиланням на законодавство
Що таке штраф за порушення візового режиму, куди і як його сплатити?
Як обчислюється штраф, куди він сплачується та як пов'язаний із забороною на в'їзд.
Читати статтю →BL-02Шлюб з іноземцем: потрібні документи та кроки
Довідка про те, що особа не перебуває у шлюбі, апостиль, присяжний переклад і дозвіл на проживання після шлюбу.
Читати статтю →BL-03Представництво, філія чи компанія: що вам підходить?
Порівняння трьох структур за комерційною діяльністю, податками та персоналом.
Читати статтю →BL-04Що таке код заборони на в'їзд, як його дізнатися та чи можна скасувати?
Значення кодів, як дізнатися про запис і які є шляхи оскарження.
Читати статтю →BL-05Чи можуть іноземці зареєструвати компанію в Туреччині? Процес крок за кроком
Усі кроки — від потенційного податкового номера до реєстрації та дозволу на роботу.
Читати статтю →BL-06Чи можуть іноземці відкрити банківський рахунок у Туреччині?
Податковий номер, потрібні документи, вимога щодо адреси та відкриття за довіреністю.
Читати статтю →BL-07Різниця між нотаріально засвідченим і присяжним перекладом
Яка установа що вимагає і де потрібен апостиль?
Читати статтю →BL-08Що таке апостиль, для яких документів потрібен і де його отримати?
Для яких документів потрібен, де отримати, до перекладу чи після?
Читати статтю →BL-09Чому відмовляють у дозволі на роботу? Причини відмови та оскарження
Квота зайнятості, вимоги до зарплати й капіталу, брак документів і шлях оскарження.
Читати статтю →BL-10Документи для заяви на турецьке громадянство та вимоги до перекладу
Набір документів, ланцюг апостиля й перекладу, написання імен і типові недоліки.
Читати статтю →BL-11Куди звертатися, щоб одружитися з іноземцем?
Місце звернення, довідка про шлюбну правоздатність, медичний висновок і обов'язковий перекладач під час реєстрації шлюбу.
Читати статтю →BL-12Що робити, якщо відмовили в дозволі на проживання?
Причини відмови, шлях судового оскарження, строки та варіант повторної заяви.
Читати статтю →BL-13Чи може іноземець стати в Туреччині фізичною особою — підприємцем?
Порівняння підприємництва фізичної особи, ТОВ і АТ та вплив на дозвіл на роботу.
Читати статтю →BL-14Оскарження рішення про депортацію: строк, шлях і наслідки
Офіційне повідомлення про рішення, семиденний строк оскарження та перебіг судового процесу.
Читати статтю →BL-15Дозвіл на проживання для іноземних студентів і визнання диплома
Умови студентського дозволу на проживання, право на роботу та процедура визнання диплома.
Читати статтю →BL-16Для яких документів потрібен нотаріально засвідчений переклад?
Види документів, що потребують нотаріального засвідчення, випадки, коли достатньо присяжного перекладу, та ланцюжок апостиля.
Читати статтю →BL-17Що потрібно зробити після шлюбу з іноземцем
Порядок дій після реєстрації шлюбу: запис у реєстрі, дозвіл на проживання для членів сім'ї, дані документів і шлях до громадянства.
Читати статтю →BL-18Що таке представництво і як його відкрити?
Межі діяльності представництва, процедура отримання дозволу, продовження строку та відмінність від філії й компанії.
Читати статтю →BL-19Медичне страхування для іноземців: який поліс підходить для дозволу на проживання?
Умови чинного медичного страхування для дозволу на проживання, розмежування із соціальним страхуванням (SGK) та помилки з датами й покриттям.
Читати статтю →BL-20Що відбувається після сплати штрафу за порушення візового режиму?
Запис про код заборони на в'їзд після оплати, повторний в'їзд і порядок нової заяви на дозвіл на проживання.
Читати статтю →BL-21Куди і як сплачують вартість картки та збір за дозвіл на проживання?
Різниця між вартістю картки та збором, канали оплати, місце квитанції в пакеті документів і найпоширеніші помилки при оплаті.
Читати статтю →BL-22Чи може іноземець із порушенням візового режиму укласти шлюб у Туреччині?
Реєстрація шлюбу і проживання — це два окремі процеси: одне може бути можливим, тоді як інше стикається із серйозною перешкодою.
Читати статтю →BL-23Звідки отримують довідку про сімейний стан і як її перекладають?
Орган, що видав документ, строк дії, присяжний переклад і різниця між апостилем та консульським засвідченням.
Читати статтю →BL-24Як крок за кроком створити компанію з іноземним учасником?
Порядок створення, документи іноземного учасника, ланцюжок перекладу й апостиля та дозвіл на роботу після реєстрації.
Читати статтю →BL-25Звідки отримати медичну довідку для шлюбу з іноземцем?
Місце отримання довідки, її обсяг, строк дії та повний перелік документів для реєстрації шлюбу.
Читати статтю →BL-26Свідоцтво про реєстрацію, циркуляр підписів, свідоцтво про діяльність: переклад комерційних документів
Які документи компанії потребують нотаріального засвідчення, узгодженість термінології та ланцюжок апостиля.
Читати статтю →BL-27На що звертати увагу під час перекладу договорів і довіреностей?
Точна передача обсягу повноважень, узгодженість термінів, нотаріальне засвідчення та конфіденційність.
Читати статтю →BL-28Передача права власності на нерухомість іноземцю: чи обов'язковий перекладач у кадастровому управлінні?
Документи, потрібні для передачі, обов'язкова присутність перекладача, переклад паспорта та черговість запису.
Читати статтю →BL-29З якою візою подавати заяву? Типи віз і вибір
Типи віз, послідовність подання, різниця між візою та дозволом на проживання і наслідки неправильного вибору типу.
Читати статтю →BL-30Виписка, аналізи, висновок: як готується медичний переклад?
Документи, потрібні для лікування та для страхових справ, точність термінології, нотаріальне засвідчення та конфіденційність.
Читати статтю →BL-31Чи скасовано закриті для іноземців квартали? Що перевірити перед реєстрацією адреси
Що написано в офіційних повідомленнях, різниця між статусом захисту та дозволом на проживання і перевірка, яку треба зробити до укладення договору оренди.
Читати статтю →BL-32Електронний апостиль (e-Apostil): який документ отримують у цифровій формі, а який досі потребує паперу?
Обсяг цифрового апостиля, випадки, коли досі потрібні паперовий апостиль і консульське засвідчення, перевірка та черговість перекладу.
Читати статтю →BL-33«Синя картка»: чи вважаєтеся ви громадянином Туреччини і які права до неї не входять?
«Синя картка» в межах статті 28 Закону № 5901: хто може її отримати, чим вона відрізняється від громадянства і які права є винятком.
Читати статтю →BL-34Нові вимоги MASAK щодо дистанційного відкриття банківського рахунку для іноземців
Вимога чипованого паспорта, відеорозмова та підтвердження адреси протягом трьох місяців — без підтвердження кошти з рахунку не виходять.
Читати статтю →BL-35Чи скасовано вимогу про п'ять турецьких працівників для дозволу на роботу?
Вимога чинна; змінилися звільнення. За заявами на території країни є нове полегшення щодо трьох іноземців.
Читати статтю →BL-36Чи існує вимога 200 тисяч доларів для посвідки на проживання через нерухомість?
Вимога, записана в офіційному джерелі, цифра, що поширюється, і спосіб отримати письмове підтвердження до купівлі.
Читати статтю →Статті мають загальний інформаційний характер. Кожна справа оцінюється за власними обставинами; перед практичними діями потрібно підтвердити актуальний стан.
Консультації щодо порушення візового режиму та адміністративного штрафу — часті запитання
Який розмір штрафу за порушення візового режиму?
Суми адміністративних штрафів щороку оновлюються відповідно до коефіцієнта переоцінки і залежать від тривалості порушення. Актуальну суму ми обчислюємо разом на консультації на підставі ваших записів про в'їзд і виїзд.
Чи скасовується заборона в'їзду, якщо я сплачу штраф?
Сплата штрафу не скасовує заборону в'їзду автоматично. Строк заборони є предметом окремої оцінки; тому перед виїздом ці два питання слід планувати разом.
Чи можу я подати заяву на посвідку на проживання, перебуваючи в стані порушення?
Залежно від тривалості та причини порушення в деяких випадках виправлення статусу можливе; в інших спершу необхідно виїхати. Правильний шлях визначається після аналізу історії вашого перебування.
Чи матиму я перевагу, якщо виїду за власним бажанням?
Добровільне та швидке припинення порушення на практиці може оцінюватися на вашу користь. Проте основним критерієм, що визначає результат, є тривалість порушення.
Чи сплачує штраф мій роботодавець?
До роботодавців, які наймають іноземців без дозволу на роботу, застосовується окремий адміністративний штраф. Тому відстеження статусу персоналу, аби не допустити порушення, важливе і для роботодавця.
Давайте оцінимо вашу справу
Документи мати при собі не обов'язково: для першого кроку достатньо розповісти про свою ситуацію.
Ви можете зв’язатися з нами в будні з 09:00 до 18:00. Перша консультація безкоштовна; вартість і терміни надаються у письмовому вигляді на цій зустрічі.