BKT — приватна консалтингова та перекладацька компанія, а не державний орган. Вона не видає офіційні документи, не представляє жодних державних органів і не пов’язана з ними. Заяви подаються до відповідних державних органів; ми надаємо лише консультації щодо підготовки документів, перекладу та супроводу.
Першою потребою іноземців, які бажають придбати нерухомість, зареєструвати компанію, оформити комунальні підписки або сплатити збір за посвідку на проживання в Туреччині, є потенційний податковий номер. Для осіб, які не мають іноземного ідентифікаційного номера, цей номер становить підставу для офіційних дій.
Для податкового номера та відкриття рахунку банки зазвичай запитують підтвердження адреси та статусу, тому процес проживання планують разом із відкриттям рахунку. Інші послуги, які часто потрібні в тій самій справі: консультування щодо дозволу на проживання, Переклад паспорта та документа, що посвідчує особу та реєстрація компанії для іноземців.
Що ж до відкриття банківського рахунку, банки оцінюють документи про особу, адресу та мету операції за власними внутрішніми правилами. У BKT ми оформлюємо заяву на податковий номер, готуємо необхідний банку комплект документів і за запитом забезпечуємо супровід перекладача під час операцій.
Для кого?
- Іноземці, які придбаватимуть нерухомість у Туреччині
- Учасники, яким потрібно отримати податковий номер перед реєстрацією компанії
- Іноземці, які сплачуватимуть збір за посвідку на проживання та інші офіційні платежі
- Іноземні громадяни, які бажають відкрити банківський рахунок у Туреччині
- Ті, кому рахунок потрібен для оренди, підписок і оплати рахунків
- Інвестори, які здійснюватимуть платежі в межах процесу набуття громадянства через інвестиції
Необхідні документи
Наведений перелік стосується типової справи. Залежно від вашого громадянства, виду заяви та практики відповідного органу можуть запитати додаткові документи; точний перелік ви отримаєте письмово на попередній консультації.
- Паспорт і його нотаріально засвідчений переклад
- Заява про адресу або довідка про місце проживання
- За наявності — іноземний ідентифікаційний номер і картка посвідки на проживання
- Документ щодо мети операції (попередній договір щодо нерухомості, документи компанії тощо)
- Документи про доходи або джерело коштів, які вимагає банк
Процес крок за кроком
- 1
Заява на податковий номер
Потенційний податковий номер отримується через податкову інспекцію або шляхом електронного подання.
- 2
Підготовка документів
Готуються переклад паспорта, заява про адресу та документи щодо мети операції.
- 3
Вибір банку
Оцінюються варіанти банків, що відповідають меті вашої операції та мають сприятливі умови прийому іноземних клієнтів.
- 4
Операції у відділенні
Під час відкриття рахунку надається супровід перекладача та допомога із заповненням форм.
- 5
Подальші кроки
Надаються базові роз'яснення щодо інтернет-банкінгу, карток і переказів.
Типові помилки
- Подавати переклад паспорта без нотаріального засвідчення
- Іти до відділення без документального підтвердження заяви про адресу
- Не мати при собі документа, що пояснює мету операції
- Написання імені в податковому номері відрізняється від написання в паспорті
- Призначати відкриття рахунку на той самий день, що й запис до реєстру нерухомості
Нормативна підстава
Положення про податковий ідентифікаційний номер у межах Закону про порядок оподаткування № 213 та банківське законодавство
Законодавство та адміністративна практика можуть змінюватися. Інформація на цій сторінці має загальний інформаційний характер; для оцінки саме вашої справи потрібна консультація.
Кроки для відкриття банківського рахунку
Відкриття банківського рахунку для іноземного громадянина починається з отримання податкового номера. Далі банки зазвичай вимагають паспорт, податковий номер, підтвердження адреси, а в окремих відділеннях — нотаріально засвідчений переклад паспорта; перелік потрібних документів відрізняється від банку до банку.
Ми відслідковуємо, який банк які документи вимагає від іноземців для відкриття рахунку, записуємо вас на прийом і готуємо всі потрібні переклади в тому самому офісі. Ми займаємося лише відкриттям рахунків у Туреччині; послуг з відкриття рахунків за кордоном не надаємо.