Küçükçekmece / Istanbul — conseil dans toute la Turquie 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkConseil aux étrangers & traduction assermentée

DK-04 Service de conseil

Conseil en levée d'expulsion

Les délais sont courts : il faut agir vite dès la notification de la décision

La décision d'expulsion est un acte administratif pris par les préfectures dans le cadre de la loi n° 6458 sur les étrangers et la protection internationale et visant à faire quitter la Turquie à l'étranger. La décision est notifiée à l'étranger, à son représentant légal ou à son avocat, avec ses motifs et les voies de recours.

Ce qui est déterminant dans cette procédure, c'est la rapidité et le choix de la voie juridique adéquate : le délai de saisine du tribunal administratif contre la décision est court et le droit de recours non exercé dans ce délai ne peut être rattrapé ensuite. Chez BKT, nous examinons le dossier avec l'appui d'un avocat, préparons les documents et les traductions exigés par la procédure de recours et de contentieux, et suivons l'issue.

Pour qui ?

  • Les étrangers auxquels une décision d'expulsion a été notifiée
  • Les personnes placées en rétention administrative ou dont la rétention administrative est prolongée
  • Les étrangers apprenant qu'une interdiction d'entrée ou un code d'interdiction d'entrée a été inscrit sur leur passeport
  • Les personnes ayant un lien familial, un permis de travail ou des études en Turquie et souhaitant conserver leur statut
  • Les personnes ayant fait l'objet d'une procédure à la sortie pour dépassement de visa et souhaitant revenir
  • Les membres de la famille cherchant des informations et une orientation sur la procédure d'expulsion d'un proche

Documents requis

La liste ci-dessous correspond à un dossier type. Des documents complémentaires peuvent être demandés selon votre nationalité, le type de demande et la pratique de l'administration concernée ; la liste définitive vous est remise par écrit lors du premier entretien.

  • Acte de notification de la décision d'expulsion et, le cas échéant, décision de rétention administrative
  • Passeport et, le cas échéant, titre de séjour et permis de travail
  • Documents établissant le lien familial en Turquie (mariage, naissance, extrait du registre d'état civil)
  • Documents attestant la situation scolaire ou professionnelle
  • Rapports relatifs à l'état de santé (s'ils sont invoqués)
  • Traduction assermentée de tous les documents en langue étrangère

La procédure étape par étape

  1. 1

    Évaluation urgente

    Le type de décision, la date de notification et le délai restant sont établis ; la voie juridique ouverte est déterminée.

  2. 2

    Constitution du dossier

    Les documents établissant vos liens avec la Turquie sont réunis et les traductions nécessaires sont réalisées.

  3. 3

    Recours ou action contentieuse

    La saisine du tribunal administratif compétent est effectuée dans les délais, avec l'appui d'un avocat.

  4. 4

    Suivi de la procédure

    La demande de suspension de l'exécution et le déroulement de l'instance sont suivis ; les évolutions vous sont communiquées.

  5. 5

    Après la décision

    Selon la décision rendue, les options de régularisation du statut, de levée de l'interdiction d'entrée ou de nouvelle demande sont planifiées.

Erreurs fréquentes

  • Laisser s'écouler le délai qui court à compter de la date de notification
  • Quitter le pays sans contester la décision et se heurter ensuite à une interdiction d'entrée
  • Ne verser au dossier aucun document établissant les liens avec la Turquie
  • Déposer une demande sans avoir identifié le type et le fondement du code d'interdiction d'entrée
  • Produire des documents en langue étrangère sans traduction

Base légale

Dispositions de la loi n° 6458 sur les étrangers et la protection internationale relatives à l'expulsion et à la rétention administrative

La législation et les pratiques administratives peuvent évoluer. Les informations de cette page sont fournies à titre d'information générale ; une évaluation propre à votre dossier nécessite un entretien.

Conseil en levée d'expulsion — questions fréquentes

Quel est le délai de recours contre une décision d'expulsion ?

Le délai de saisine du tribunal administratif contre une décision d'expulsion est bref dans la loi et court à compter de la date de notification. Il est donc essentiel d'examiner la décision sans perdre le jour de sa notification.

Puis-je rester en Turquie pendant la procédure de recours ?

La loi prévoit que, en cas de saisine du juge contre la décision d'expulsion, l'étranger peut dans certains cas demeurer dans le pays. La règle applicable au cas concret varie selon le fondement de la décision et doit être appréciée dossier par dossier.

Quelle est la durée d'une interdiction d'entrée ?

La durée de l'interdiction d'entrée est fixée en fonction des motifs de la décision et de la situation de l'étranger. Sa durée et son étendue sont établies au regard du code d'interdiction d'entrée figurant dans les registres.

Une personne frappée d'une décision d'expulsion peut-elle revenir en Turquie ?

Il n'est pas possible d'entrer avant l'expiration de la durée de l'interdiction d'entrée. La levée de l'interdiction ou la réduction de son étendue suppose une demande distincte et, si nécessaire, la saisine du juge.

Ma famille est en Turquie : cette situation est-elle prise en compte ?

Les liens noués avec la Turquie, tels que le lien familial, les études ou l'activité professionnelle, sont des éléments pouvant être invoqués au dossier. Leur justification par des documents importe dans l'appréciation.

Ce que nous vous apportons dans cette procédure

Avec l'appui d'un avocat

Pour les dossiers qui exigent une appréciation juridique — recours, contentieux administratif, décision de refus — nous travaillons avec l'appui d'un avocat.

Fondé sur la réglementation

Nous indiquons clairement la loi et le règlement sur lesquels repose chaque service : les lois n° 6735, 6458 et 5901 et leurs textes d'application.

Transparence du processus et du tarif

Avant de commencer, la liste des documents, les étapes, un délai réaliste et le tarif total vous sont communiqués par écrit.

Un seul interlocuteur

Votre dossier est confié à un responsable : vous parlez à la même personne à chaque étape et suivez la procédure depuis un seul point.

Faisons le point sur votre dossier

Il n'est pas nécessaire d'avoir vos documents en main ; exposer votre situation actuelle suffit pour une première étape.

Vous pouvez nous joindre en semaine comme le week-end. Le premier entretien est gratuit.