Küçükçekmece / Istanbul — conseil dans toute la Turquie 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkConseil aux étrangers & traduction assermentée

BL-01 Visa et séjour

L'amende pour infraction de visa : en quoi consiste-t-elle, où et comment la payer ?

Dépasser la durée autorisée ne ferme pas à elle seule la porte ; ce qui est déterminant, c'est la durée du dépassement et la façon dont il a pris fin.

Date de publication : 10 septembre 2026 · Temps de lecture : environ 6 minutes

Lorsqu'un étranger entré en Turquie avec un visa, une exemption de visa ou un titre de séjour continue de séjourner dans le pays alors que sa durée de séjour est expirée, on parle de dépassement de visa . Ce dépassement n'est le plus souvent pas intentionnel : le rejet d'une demande de prolongation, un rendez-vous accordé tardivement, la perte du passeport ou un problème de santé peuvent produire le même résultat.

Le résultat, quant à lui, part toujours du même point : amende administrative et, selon la durée du dépassement, interdiction de nouvelle entrée.

Comment l'amende est-elle calculée ?

Le montant de l'amende administrative dépend de plusieurs variables :

  • La durée du dépassement. Un retard d'un jour et un dépassement de deux ans ne sont pas mis dans la même balance ; plus la durée s'allonge, plus l'amende et le risque d'interdiction d'entrée s'aggravent.
  • Le mode d'entrée. Les situations de séjour sous visa, sous exemption de visa ou sous titre de séjour sont appréciées séparément.
  • La façon dont le dépassement a pris fin. Une sortie effectuée volontairement par l'étranger et une situation constatée lors d'un contrôle n'ont pas la même signification dans l'appréciation administrative.

Les montants des amendes étant réévalués chaque année selon le taux de réévaluation, nous ne donnons pas de chiffre sur cette page. Nous calculons ensemble le montant à jour à partir de vos relevés d'entrées–sorties, lors de l'entretien.

Où et comment l'amende est-elle payée ?

  1. 1

    Constatation du dépassement

    Le dépassement est constaté par la direction provinciale de la gestion des migrations ou par les agents du poste frontière lors de la sortie du pays.

  2. 2

    Décision et notification officielle

    Le montant est consigné dans un procès-verbal de décision de sanction administrative, notifié à l'étranger. Le délai de paiement ainsi que le droit de recours et son délai figurent sur ce document.

  3. 3

    Paiement

    Le paiement est effectué auprès des services des impôts. En pratique, il existe aussi des cas où le paiement peut être fait, au moment de la sortie, auprès de l'unité de recouvrement habilitée du poste frontière.

  4. 4

    Conservation du reçu

    Le reçu de paiement est la pièce la plus concrète attestant, lors de vos demandes ultérieures, que le dépassement a été régularisé. Conservez-en impérativement une copie numérique.

En matière d'amendes administratives, une réduction peut être appliquée en cas de paiement comptant dans un certain délai à compter de la notification officielle. Il convient de vérifier sur le procès-verbal de décision si cette possibilité s'applique à votre dossier.

Si je paie l'amende, mon interdiction d'entrée sera-t-elle levée ?

Non. Il s'agit de deux conséquences indépendantes l'une de l'autre. Le paiement de l'amende ne fait pas disparaître de lui-même une interdiction d'entrée prononcée. L'inverse, en revanche, est vrai : une amende non payée constitue, même une fois le délai d'interdiction écoulé, un obstacle lors d'une nouvelle entrée et dans les demandes de titre de séjour.

C'est pourquoi, lorsqu'une sortie est planifiée, deux questions doivent être traitées ensemble : le paiement de l'amende et la connaissance de la durée de l'interdiction.

Le rapport entre la durée du dépassement et l'interdiction d'entrée

En pratique, plus la durée du dépassement s'allonge, plus la durée de l'interdiction s'allonge. Pour des dépassements de courte durée, des interdictions de quelques mois sont envisagées, tandis que pour des dépassements atteignant plusieurs années, des interdictions pouvant aller jusqu'à cinq ans peuvent être appliquées. L'interdiction est inscrite dans les registres migratoires sous la forme d'un code d'interdiction d'entrée ; sans connaître ce code, il vous est impossible de savoir combien de temps vous devrez attendre.

Nous avons traité séparément la signification de ces codes et la manière de les connaître : qu'est-ce qu'un code d'interdiction d'entrée, comment le connaître et peut-il être levé ?

Que faire lorsqu'on est en situation de dépassement ?

  • N'attendez pas. Chaque jour qui passe est la seule variable qui augmentera à la fois l'amende et la durée d'interdiction éventuelle.
  • Étudiez la possibilité de régulariser votre statut. Pour certains dépassements de courte durée, il peut exister des cas où une demande peut être déposée sans quitter le pays.
  • Documentez votre motif. Des pièces telles qu'un rapport hospitalier, la lettre de refus d'une demande de prolongation ou le procès-verbal établi pour un passeport perdu peuvent être prises en compte dans l'appréciation administrative.
  • Vérifiez avant d'acheter votre billet. Savoir à l'avance quand vous pourrez revenir après votre sortie évite une seconde perte.

Erreurs fréquentes

  • Prolonger la situation après avoir constaté le dépassement en se disant “il n'arrivera rien”
  • Tenter de quitter le pays sans payer l'amende
  • Acheter un billet sans avoir confirmé la durée de l'interdiction d'entrée
  • Continuer à séjourner sans aucune démarche après un refus de renouvellement
  • Ne pas produire le rapport médical susceptible de constituer un motif légitime
  • Ne pas conserver le reçu de paiement

La voie à suivre varie selon l'ampleur du dépassement. Pour évaluer votre propre situation, vous pouvez consulter notre page conseil en dépassement de visa et amende administrative et, pour replanifier votre demande de titre de séjour, vous pouvez consulter notre page conseil en titre de séjour .

Base légale

Dispositions de la loi n° 6458 sur les étrangers et la protection internationale relatives au visa, au séjour et aux sanctions administratives ; dispositions générales de la loi n° 5326 sur les contraventions relatives aux amendes administratives.

La législation et les pratiques administratives peuvent évoluer. Les informations de cette page sont fournies à titre d'information générale ; une évaluation propre à votre dossier nécessite un entretien.

Questions fréquentes

Où paie-t-on l'amende pour dépassement de visa ?

L'amende administrative est payée auprès des services des impôts ; en pratique, il existe aussi des cas où le paiement peut être fait, lors de la sortie du pays, auprès de l'unité de recouvrement habilitée du poste frontière. Conservez impérativement le reçu de paiement.

Un dépassement d'un seul jour entraîne-t-il aussi une amende ?

Le dépassement commence dès l'expiration du délai. Les conséquences d'un dépassement très court n'ont toutefois pas le même poids que celles d'un dépassement de plusieurs mois ; c'est la durée qui est déterminante.

Puis-je quitter le pays sans payer l'amende ?

L'amende est liquidée lors de la sortie. À défaut de paiement, elle est inscrite dans les registres et vous sera opposée lors d'une nouvelle entrée ou de demandes ultérieures.

Si je paie l'amende, mon interdiction d'entrée sera-t-elle levée ?

Le paiement de l'amende ne lève pas de lui-même l'interdiction d'entrée. La durée de l'interdiction fait l'objet d'une appréciation distincte ; toutefois, une amende non payée constitue un obstacle même une fois ce délai écoulé.

Puis-je déposer une demande de titre de séjour alors que je suis en situation de dépassement ?

Cela dépend de la durée et du motif du dépassement. Dans certains cas, une régularisation du statut peut être possible ; dans d'autres, il faut d'abord quitter le pays. La bonne voie se détermine par l'examen de votre historique de séjour.

Je n'ai pas pu sortir en raison d'un problème de santé, cela compte-t-il comme motif valable ?

Des cas de force majeure documentés peuvent être pris en compte dans l'appréciation administrative. Il est important de conserver les dossiers hospitaliers et les rapports avec leurs dates.

Faisons le point sur votre dossier

Il n'est pas nécessaire d'avoir vos documents en main ; exposer votre situation actuelle suffit pour une première étape.

Vous pouvez nous joindre en semaine comme le week-end. Le premier entretien est gratuit.