Conseil en nationalité turque

L'acquisition de la nationalité turque est régie par la loi n° 5901 sur la nationalité turque et son règlement d'application. La nationalité peut être acquise par décision de l'autorité compétente dans le cadre de la demande générale, par mariage avec un ressortissant turc, au titre de cas exceptionnels tels que l'acquisition d'un bien immobilier ou un investissement en capital, ou encore par des voies particulières comme l'adoption et le droit d'option.

Chaque voie comporte ses propres délais, documents et procédure d'examen ; les demandes s'allongent le plus souvent en raison de pièces manquantes, d'erreurs d'apostille et de traduction ou d'une interprétation erronée des conditions. Chez BKT, nous déterminons la voie applicable à votre situation, conduisons l'apostille et la traduction assermentée des documents provenant de l'étranger et suivons votre dossier jusqu'à son issue.

Pour qui ?

• Les étrangers souhaitant déposer une demande par la voie de l'investissement en acquérant un bien immobilier du montant prévu par la loi
• Les personnes examinées au titre de la nationalité exceptionnelle par investissement en capital fixe, dépôt bancaire ou création d'emplois
• Les étrangers mariés depuis au moins trois ans à un ressortissant turc et dont l'union subsiste
• Les étrangers ayant résidé cinq ans sans interruption en Turquie et remplissant les conditions de la demande par la voie générale
• Les personnes souhaitant demander la carte bleue, exercer le droit d'option ou réacquérir la nationalité
• Les personnes dont la demande a été refusée et qui souhaitent faire réexaminer leur dossier

Documents requis

La liste ci-dessous correspond à un dossier type. Des documents complémentaires peuvent être demandés selon votre nationalité, le type de demande et la pratique de l'administration concernée ; la liste définitive vous est remise par écrit lors du premier entretien.

• Passeport et, le cas échéant, titre de séjour
• Acte de naissance ou extrait du registre d'état civil ; document attestant la situation matrimoniale
• Apostille ou légalisation consulaire sur les documents établis par des autorités étrangères
• Traduction assermentée et certification notariée de tous les documents en langue étrangère
• Pour la voie de l'investissement, certificat de conformité et registres du titre de propriété
• Pour la voie du mariage, acte de mariage et déclaration de vie commune
• Extrait de casier judiciaire et certificat médical (lorsqu'ils sont demandés)

La procédure étape par étape

1. 1

   Détermination de la voie

   Votre situation est examinée afin de déterminer la voie de nationalité applicable et un calendrier réaliste est établi.

2. 2

   Obtention des documents à l'étranger

   L'obtention de documents tels que l'acte de naissance, l'attestation de situation matrimoniale et le casier judiciaire, leur apostille et leur traduction assermentée sont réalisées.

3. 3

   Conformité et démarches préalables

   Pour la voie de l'investissement, la procédure de certificat de conformité est conduite ; pour la voie du mariage, la préparation à l'examen de la vie commune est assurée.

4. 4

   Dépôt de la demande

   Le dossier est présenté à la direction provinciale compétente ou à la représentation diplomatique ; le suivi est engagé au moyen du numéro de demande.

5. 5

   Examen et résultat

   Les phases d'entretien, d'enquête et d'examen sont suivies ; après la décision, vous êtes orienté sur les formalités d'état civil.

Erreurs fréquentes

• Apporter en Turquie des documents obtenus à l'étranger sans apostille
• Faire réaliser la traduction par une personne autre qu'un traducteur assermenté et omettre la certification notariée
• Ne pas être prêt, dans la voie du mariage, à justifier la condition de vie commune
• S'engager sur un montant d'investissement sans avoir examiné les conditions du certificat de conformité
• Ne pas s'apercevoir que les interruptions du titre de séjour rompent la période de cinq ans