Кючюкчекмедже / Стамбул — консультації по всій Туреччині 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkКонсультації для іноземців & присяжний переклад

BL-09 Дозвіл на роботу

Чому відмовляють у дозволі на роботу? Причини відмови та оскарження

Більшість відмов виникає не через юридичну перешкоду, а через перевірку, яку не зробили до подання заяви.

Дата публікації: 11 вересня 2026 · Час читання приблизно 7 хвилин

Спочатку виправимо поширену помилку: заяву на дозвіл на роботу подає не іноземець, а роботодавець. Саме тому більшість відмов пов'язана не зі становищем іноземця, а з тим, чи відповідає роботодавець вимогам. Добра новина: майже все це можна перевірити до подання заяви.

Найчастіші причини відмови

  1. 1

    Вимога щодо квоти зайнятості

    Від роботодавця очікують, що на кожного іноземця, який у нього працює, буде певна кількість застрахованих працівників — громадян Туреччини. Якщо записи SGK цього не підтверджують, заяву відхиляють одразу.

  2. 2

    Вимога щодо заробітної плати

    Місячна заробітна плата іноземця, залежно від характеру посади, не має бути нижчою за певну кратність мінімальної зарплати. Якщо зазначена в договорі сума нижча за цей поріг, справу повертають.

  3. 3

    Поріг капіталу, обороту або експорту

    Від роботодавця очікують виконання щонайменше одного з критеріїв щодо сплаченого капіталу, валового обсягу продажу або суми експорту.

  4. 4

    Невідповідність посади видам діяльності

    Посада, на яку подають заяву, має бути в розумному зв'язку із зареєстрованими видами діяльності підприємства та його масштабом. Заява на трьох керівників для компанії з трьох осіб — типова причина відмови.

  5. 5

    Неповні, прострочені або без апостиля документи

    Недоліки в перекладах диплома, документів про визнання диплома, договору та паспорта — причина відмови, якої найлегше уникнути.

  6. 6

    Професія закрита для іноземців

    Деякі професії спеціальними законами закріплені за громадянами Туреччини (наприклад, адвокат, нотаріус, стоматолог, фармацевт, митний брокер). На такі посади дозвіл не видають.

  7. 7

    Проблема зі статусом іноземця

    Перебування з порушенням, внесений до обліку код заборони на в'їзд або недійсний паспорт призводять до відмови без розгляду суті заяви.

  8. 8

    Проблема з дипломом і визнанням диплома

    Якщо неможливо документально підтвердити потрібний для професії рівень освіти та досвід, заяву не приймають — особливо у професіях, які вимагають визнання диплома.

Критерії щодо заробітної плати, капіталу та квоти зайнятості щороку оновлюються законодавством і адміністративною практикою. Тому ми не наводимо тут цифр; перед поданням заяви ми перевіряємо актуальні порогові значення разом із даними SGK та балансом вашої компанії.

Чи є звільнення та винятки?

Так. Для деяких видів заяв (наприклад, кваліфікована робоча сила в межах Turkuaz Kart, ключовий персонал у межах прямих іноземних інвестицій, персонал з догляду в домашніх послугах або іноземний чоловік чи дружина громадянина Туреччини) загальні критерії застосовуються інакше. Визначення категорії вашої справи на самому початку дає змогу уникнути зайвої відмови.

Що робити після відмови?

  • Оскарження: Оскарження подається до відповідного Міністерства у строк, передбачений законом, з дня офіційного повідомлення про рішення про відмову. Строк короткий; відлік ведеться від дати офіційного повідомлення.
  • Адміністративний позов: Якщо оскарження також відхилено, відкритий шлях позову про скасування в адміністративному суді.
  • Повторна заява після усунення недоліку: Якщо причиною відмови є брак документів або умова, яку можна виправити, виправлена нова заява зазвичай дає результат швидше, ніж оскарження.

Правильний вибір залежить від того, якою була причина відмови. «Недостатня квота» і «брак документів» не вирішуються однаково; тому перше, що потрібно зробити, — прочитати обґрунтування листа про відмову.

Ризик на боці роботодавця

До роботодавців, які працевлаштовують іноземців без дозволу, застосовують адміністративний штраф, і його розмір щороку оновлюється; за повторного порушення сума зростає. Крім того, зафіксована робота іноземця без дозволу створює для нього самого ризик заборони на в'їзд — докладніше: що таке код заборони на в'їзд і як його дізнатися?

Типові помилки

  • Не перевірити квоту зайнятості та поріг заробітної плати до подання заяви
  • Розбіжність між посадою в трудовому договорі та описом обов'язків у заяві
  • Подати диплом без апостиля або без визнання диплома
  • Подавати заяву, коли іноземець перебуває у статусі з порушенням
  • Пропустити строк оскарження й бути змушеним починати з нуля
  • Фактично допустити іноземця до роботи до отримання дозволу

Ознайомтеся з нашою послугою консультування щодо дозволу на роботу , у межах якої ми проводимо перевірку відповідності перед поданням, готуємо справу та ведемо оскарження після відмови. Якщо заяву подаватимете через компанію, погляньте також на етап реєстрація компанії іноземцями .

Нормативна підстава

Закон № 6735 «Про міжнародну робочу силу» та Регламент про застосування Закону «Про міжнародну робочу силу»; спеціальні закони щодо закріплення окремих професій за громадянами Туреччини.

Законодавство та адміністративна практика можуть змінюватися. Інформація на цій сторінці має загальний інформаційний характер; для оцінки саме вашої справи потрібна консультація.

Часті питання

Хто подає заяву на дозвіл на роботу?

Заяву подає роботодавець. Сам іноземець може подати її лише в особливих випадках, наприклад для незалежного дозволу на роботу.

Яка найчастіша причина відмови?

На практиці найчастіше зустрічаються невиконання вимоги щодо квоти зайнятості, заробітна плата нижча за передбачений поріг і брак документів.

Який строк оскарження рішення про відмову?

Оскарження подається до відповідного Міністерства у короткий строк, передбачений законом, з дня офіційного повідомлення про рішення про відмову. Важливо зафіксувати дату повідомлення й не зволікати.

Після відмови — повторна заява чи оскарження?

Залежить від причини відмови. Якщо це брак документів, який можна виправити, нова заява зазвичай швидша; у разі відмови через оцінку умов доречніший шлях оскарження.

Чи можна отримати дозвіл на роботу для будь-якої професії?

Ні. Деякі професії спеціальними законами закріплені за громадянами Туреччини; на такі посади іноземцю дозвіл не видають.

Чи можу я допустити іноземця до роботи до отримання дозволу?

Ні. Працевлаштування іноземця без дозволу створює для роботодавця ризик адміністративного штрафу, а для іноземця — ризик заборони на в'їзд.

Давайте оцінимо вашу справу

Документи мати при собі не обов'язково: для першого кроку достатньо розповісти про свою ситуацію.

Ви можете звертатися у робочі дні та на вихідних. Перша консультація безкоштовна.