Оскарження рішення про депортацію: строк, шлях і наслідки

Дата публікації: 14 вересня 2026 · Час читання приблизно 7 хвилин

Рішення про депортацію — у повсякденній мові «депорт» — це адміністративний акт, який призводить до видворення іноземця з Туреччини, а найчастіше й до заборони повторного в'їзду на певний строк. Рішення за вказівкою Головного управління міграції або з власної ініціативи ухвалюють губернаторства провінцій.

Щодо кого може бути ухвалене таке рішення?

Закон вичерпно перелічує випадки, у яких може бути ухвалене рішення про депортацію. На практиці найпоширенішими є такі:

• Порушення строку дії візи, безвізового перебування або посвідки на проживання, якщо цьому немає обґрунтованого пояснення.
• Недотримання строку на виїзд із країни після відмови в наданні посвідки на проживання або анулювання наявного дозволу.
• Виявлення факту роботи без дозволу на роботу.
• Випадки, коли особу оцінюють як загрозу громадському порядку, громадській безпеці чи громадському здоров'ю.
• Встановлення факту в'їзду попри наявну заборону в'їзду до Туреччини.

Натомість закон окремо визначає й осіб, які не можуть бути депортовані : у разі серйозних проблем зі здоров'ям, з огляду на вік і вагітність, за наявності ризику смертної кари чи катувань у країні призначення рішення не може бути виконане. Ці винятки мають бути чітко заявлені у справі.

Строк оскарження: сім днів

Іноземець, його законний представник або адвокат можуть оскаржити рішення про депортацію, звернувшись протягом семи днів з дня вручення рішення до адміністративного суду з відповідним позовом. Особливості цього строку такі:

• Він є преклюзивним. Заява, подана після спливу семи днів, відхиляється без розгляду по суті; рішення набирає законної сили.
• Суд розглядає заяву протягом п'ятнадцяти днів і ухвалене ним рішення є остаточним.
• Протягом строку на подання позову та до завершення розгляду справи іноземець не може бути депортований — з урахуванням виняткових випадків, передбачених законом.

Строк обчислюється з дати вручення. Саме тому те, як і якого числа було здійснено вручення, є найкритичнішою інформацією у справі; документ про вручення обов'язково слід зберегти.

Порядок дій після вручення рішення

1. 1

   Прочитайте повідомлення про вручення, запишіть дату

   Стаття закону, на якій ґрунтується рішення, та дата вручення визначають і строк оскарження, і зміст захисту.

2. 2

   Розберіть підставу

   Рішення, ухвалене через порушення, та рішення з підстав громадського порядку потребують абсолютно різного захисту.

3. 3

   Зберіть документи

   Записи про в'їзди та виїзди, історія посвідок на проживання й дозволів на роботу, медичні довідки, документи, що підтверджують сімейні зв'язки. Іноземні документи мають бути з апостилем і нотаріально засвідченим перекладом — це обов'язкова вимога.

4. 4

   Подайте позов протягом семи днів

   Заява подається до адміністративного суду. Якщо видається довіреність і іноземець не володіє турецькою, присутність присяжного перекладача в нотаріуса є обов'язковою.

5. 5

   Сплануйте подальші кроки

   Якщо рішення буде на вашу користь, постане питання відновлення статусу проживання; якщо ні — управління строком заборони в'їзду та кодом обмеження.

Що таке адміністративний нагляд?

У деяких випадках до завершення процедури депортації щодо іноземця ухвалюється рішення про адміністративний нагляд і особу утримують у центрі повернення. Рішення про адміністративний нагляд також може бути окремо оскаржене до мирового суду в кримінальних справах; таке звернення не залежить від оскарження рішення про депортацію, і обидва провадження ведуться паралельно.

Зв'язок із кодом обмеження

Рішення про депортацію найчастіше супроводжується внесенням до системи код заборони на в'їзд — цей запис з'являється разом із рішенням. Код безпосередньо впливає на подальші запити особи щодо візи, проживання та в'їзду. Будь-яка нова заява, подана без з'ясування типу та строку дії коду, з великою ймовірністю буде відхилена. Детальніше про це: що таке код обмеження і як його дізнатися — наша стаття, а також сторінка заборона в'їзду та код обмеження — там усе описано докладно.

Типові помилки

• Чекати, поки спливе строк. Підхід «спершу виїду за кордон, а потім владнаю» вичерпує семиденний строк.
• Загубити повідомлення про вручення. Без дати й підстави неможливо правильно скласти позовну заяву.
• Захист, що не відповідає підставі. Відповідати на рішення з підстав громадського порядку захистом, спрямованим на порушення візового режиму, — марно.
• Подавати документи без перекладу. Іноземний документ, не перекладений у належному порядку, не береться до уваги як доказ.

Якщо ви вже отримали вручене рішення, не гайте часу і зв'яжіться з нами через нашу сторінку консультації зі скасування депортації — ми на зв'язку.