شركة BKT شركة خاصة للاستشارات والترجمة، وليست جهة رسمية. فهي لا تُصدر المستندات الرسمية بنفسها، ولا تمثل أي جهة رسمية، وليست تابعة لأي منها. وتُقدَّم الطلبات إلى الجهات الرسمية المختصة؛ ونحن نقدم الاستشارة في إعداد الملف والترجمة والمتابعة فقط.
أول ما يحتاجه الأجانب الراغبون في تملّك عقار أو تأسيس شركة أو فتح اشتراك خدمات أو دفع الرسوم الرسمية لتصريح الإقامة في تركيا هو الرقم الضريبي المحتمل. ويُشكّل هذا الرقم أساس المعاملات الرسمية لمن لا يحمل رقم هوية الأجنبي.
للرقم الضريبي وفتح الحساب تطلب البنوك عادةً وثيقة عنوان ووضع؛ لذلك يُخطط مسار الإقامة مع فتح الحساب. خدمات أخرى كثيرًا ما تُطلب في الملف نفسه: استشارات تصريح الإقامة, ترجمة جواز السفر والهوية و تأسيس شركة للأجانب.
أما في فتح الحساب البنكي، فتُقيّم البنوك مستندات الهوية والعنوان وغرض المعاملة وفق قواعدها الداخلية. نحن في BKT نُنجز طلب الرقم الضريبي، ونجهّز مجموعة المستندات اللازمة للبنك، ونوفّر عند الطلب مرافقة مترجم أثناء المعاملات.
لمن هذه الخدمة؟
- الأجانب الذين سيشترون عقاراً في تركيا
- الشركاء الذين يحتاجون إلى الرقم الضريبي قبل تأسيس الشركة
- الأجانب الذين سيسددون الرسوم الرسمية لتصريح الإقامة والمدفوعات الرسمية
- الأشخاص من حَمَلة الجنسيات الأجنبية الراغبون في فتح حساب بنكي في تركيا
- من يحتاجون إلى حساب لمعاملات الإيجار والاشتراكات والفواتير
- المستثمرون الذين سيقومون بالدفع في مسار الجنسية عن طريق الاستثمار
المستندات المطلوبة
القائمة التالية تخص ملفاً نموذجياً. وقد تُطلب مستندات إضافية بحسب جنسيتكم ونوع الطلب وتطبيقات الإدارة المعنية؛ وتُسلَّم إليكم القائمة النهائية كتابةً في المقابلة الأولى.
- جواز السفر وترجمته الموثقة من كاتب العدل
- إقرار العنوان أو وثيقة محل السكن
- رقم هوية الأجنبي وبطاقة تصريح الإقامة إن وُجدا
- مستند يتعلق بغرض المعاملة (عقد مبدئي لسند الملكية، مستندات الشركة ونحوها)
- مستندات إقرار الدخل أو مصدر الأموال التي يطلبها البنك
مراحل العملية خطوة بخطوة
- 1
طلب الرقم الضريبي
يُستخرَج الرقم الضريبي المحتمل عن طريق دائرة الضرائب أو الطلب الإلكتروني.
- 2
تحضير المستندات
تُجهَّز ترجمة جواز السفر وإقرار العنوان والمستندات المتعلقة بغرض المعاملة.
- 3
اختيار البنك
تُقيَّم خيارات البنوك المناسبة لغرض معاملتكم والتي تكون شروط قبولها للعملاء الأجانب ميسّرة.
- 4
إجراءات الفرع البنكي
يُقدَّم دعم مرافقة المترجم والمساعدة في ملء النماذج أثناء فتح الحساب.
- 5
ما بعد ذلك
يُقدَّم توجيه أساسي في الخدمات المصرفية عبر الإنترنت والبطاقات والحوالات.
الأخطاء الشائعة
- تقديم ترجمة جواز السفر دون توثيق من كاتب العدل
- الذهاب إلى الفرع دون توثيق إقرار العنوان
- عدم حمل المستند الذي يوضّح غرض المعاملة
- اختلاف كتابة الاسم في الرقم الضريبي عن جواز السفر
- تأجيل فتح الحساب إلى يوم موعد سند الملكية (تابو) نفسه
الأساس القانوني
تنطيمات الرقم الضريبي في نطاق قانون الإجراءات الضريبية رقم 213 والتشريعات المصرفية
قد تتغير التشريعات والتطبيقات الإدارية. المعلومات في هذه الصفحة للتعريف العام؛ ويستلزم التقييم الخاص بملفكم إجراء مقابلة.
خطوات فتح حساب بنكي
تبدأ عملية فتح حساب بنكي لحاملي الجنسيات الأجنبية بالحصول على الرقم الضريبي. وفي أثناء فتح الحساب للأجانب تطلب البنوك عادةً جواز السفر والرقم الضريبي وبيان العنوان، وفي بعض الفروع ترجمة موثقة من الكاتب العدل لجواز السفر؛ وقائمة الوثائق المطلوبة تختلف من بنك إلى آخر.
نتابع لكم أيّ بنك يطلب أيّ وثيقة لفتح الحساب البنكي للأجانب، ونحجز لكم الموعد، ونُعدّ الترجمات اللازمة في المكتب نفسه. ونتولّى إجراءات فتح الحسابات في تركيا فقط؛ ولا نقدّم خدمة فتح حسابات في الخارج.