تاريخ النشر: 10 سبتمبر 2026 · مدة القراءة نحو 7 دقائق
عند فرض قيد على دخول أجنبي إلى تركيا، يُسجَّل هذا القيد في سجلات الهجرة بوصفه رمز حظر الدخول . ويبيّن الرمز السبب الذي وُضع من أجله، وفي الغالب المدة التي سيستغرقها . لذا فالخطوة الأولى واحدة دائمًا: معرفة الرمز.
الطلبات المقدَّمة دون معرفة الرمز تبقى غالبًا بلا نتيجة. فالطلب المكتوب بصيغة «ارفعوا الحظر عني» لا يمكن تقييمه لأن السجل الذي يستهدفه غير معلوم.
رموز حظر الدخول الأكثر شيوعًا
القائمة التالية جزء من الرموز الأكثر شيوعًا في التطبيق. وقد يُحدَّث نظام الرموز تبعًا للتطبيق الإداري؛ فالقائمة لا تشمل جميع الرموز، ولا يمكن تأكيد مدلول الرمز في ملفك إلا من السجل الرسمي.
الرموز المرتبطة بمخالفة مدة الإقامة
- Ç-101 — مخالفة مدة تتراوح بين 10 أيام و3 أشهر؛ وعادةً حظر دخول لمدة 3 أشهر
- Ç-102 — مخالفة بين 3 و6 أشهر؛ وعادةً حظر لمدة 6 أشهر
- Ç-103 — مخالفة بين 6 أشهر وسنة واحدة؛ وعادةً حظر لمدة سنة واحدة
- Ç-104 — مخالفة بين سنة وسنتين؛ وعادةً حظر لمدة سنتين
- Ç-105 — مخالفة تتجاوز سنتين؛ وحظر قد يصل إلى خمس سنوات
رموز أخرى شائعة
- Ç-113 — الدخول أو الخروج غير المشروع
- Ç-114 — الأجانب الذين تُجرى بحقهم إجراءات قضائية
- Ç-117 — العمل دون تصريح (غير النظامي)
- Ç-118 — من يثبت حملهم مرضًا معديًا
- Ç-141 — سبب يتعلق بالأمن الدولي
- Ç-151 — السجلات المرتبطة بالاتجار بالبشر
- الرموز التي تبدأ بحرف V — قيود إدارية تتعلق بالتأشيرة وتصريح الإقامة
- الرموز التي تبدأ بحرف G — سجلات مستندة إلى أسباب الأمن العام
يؤثر حرف الرمز ورقمه مباشرةً في طريق الاعتراض وفي الاحتمال الواقعي للنجاح. فالرمز الناشئ عن مخالفة المدة والرمز المستند إلى سبب أمني لا يُعالجان بالأسلوب نفسه.
كيف يُعرف رمز حظر الدخول؟
- 1
التقدم بطلب إلى إدارة الهجرة
تُطلب معلومات السجل بطلب خطي يُقدَّم إلى مديرية إدارة الهجرة بالولاية شخصيًا أو عن طريق وكيل.
- 2
المتابعة بوكالة
إذا كان الأجنبي خارج البلاد يمكن معرفته عن طريق وكيل في تركيا. ويجب أن تكون الوكالة مصدّقة بالأبوستيل ومرفقة بترجمة محلفة.
- 3
القناة القنصلية
السبب المُبلَّغ عند رفض طلب التأشيرة قد يعطي فكرة عن طبيعة السجل.
- 4
وثيقة المعبر الحدودي
قد يكون الرمز مدوّنًا في الوثيقة المسلَّمة عند الخروج أو الإعادة. والاحتفاظ بهذه الوثيقة يختصر المسار اللاحق اختصارًا ملحوظًا.
هل يمكن رفع رمز حظر الدخول؟
بعض الرموز ينتهي تلقائيًا، وبعضها بطلب، وبعضها لا يُثمر إلا عن طريق القضاء:
- الحظر المحدد المدة: ينتهي كقاعدة عامة بانقضاء مدته. لكن إذا وُجدت غرامة إدارية غير مسددة فقد لا يُغلق السجل.
- الطلب الإداري: يمكن التقدم بطلب مسبَّب إلى إدارة الهجرة لرفع الحظر أو تقصير مدته.
- السبب المشروع: قد تُؤخذ في الاعتبار عند التقييم حالات مثل الزواج من مواطن تركي، أو وجود طفل في تركيا، أو ضرورة العلاج، أو استثمار جدي.
- الدعوى الإدارية: طريق رفع الدعوى أمام المحكمة الإدارية مفتوح بشأن الطلبات المرفوضة وقرارات الترحيل.
مهلة الاعتراض على قرار الترحيل (الإبعاد) قصيرة. وإذا فاتت المهلة لم يعد لمدى أحقيتك في الموضوع أي أهمية. ابدأ العدّ من اليوم الذي يصلك فيه القرار.
الأخطاء الشائعة
- تقديم طلب عام دون معرفة الرمز
- شراء تذكرة بافتراض «انقضاء المدة» ثم الإعادة من الحدود
- تجاهل غرامة إدارية غير مسددة
- تفويت مهل الاعتراض ورفع الدعوى
- محاولة الدخول بجواز سفر مختلف — وهذا بحد ذاته سبب جديد لعقوبة
لتحديد سجلك وتقديم طلب الرفع يمكنك الاطلاع على صفحة حظر الدخول ورمز حظر الدخول ، وللاعتراض على قرار الترحيل على صفحة استشارات رفع الترحيل . وإذا كان مصدر الحظر مخالفة المدة، فننصحك أولًا بقراءة مقال عقوبة مخالفة التأشيرة لدينا.
الأساس القانوني
أحكام قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458 المتعلقة بحظر الدخول إلى تركيا وبالترحيل؛ وقانون أصول المحاكمات الإدارية رقم 2577.
قد تتغير التشريعات والتطبيقات الإدارية. المعلومات في هذه الصفحة للتعريف العام؛ ويستلزم التقييم الخاص بملفكم إجراء مقابلة.