شركة BKT شركة خاصة للاستشارات والترجمة، وليست جهة رسمية. فهي لا تُصدر المستندات الرسمية بنفسها، ولا تمثل أي جهة رسمية، وليست تابعة لأي منها. وتُقدَّم الطلبات إلى الجهات الرسمية المختصة؛ ونحن نقدم الاستشارة في إعداد الملف والترجمة والمتابعة فقط.
يمكن للأشخاص الطبيعيين والمعنويين الأجانب تأسيس شركات في تركيا بالشروط ذاتها المطبَّقة على المواطنين الأتراك. وأكثر الأنواع تفضيلاً في التطبيق هي الشركة ذات المسؤولية المحدودة والشركة المساهمة؛ وتبدأ إجراءات التأسيس عبر MERSİS وتُستكمل في مديرية سجل التجارة.
بحسب بنية الاستثمار، قد يكون الفرع أو مكتب الاتصال أنسب من الشركة؛ ويجب من البداية معرفة أن مكتب الاتصال لا يمكنه تحقيق ربح تجاري. الخطوات التالية عادةً: تأسيس الفرع ومكتب الاتصال, الرقم الضريبي والحساب البنكي, استشارات تصريح العمل و الترجمة التجارية.
النقطة الحاسمة في التأسيس بشراكة أجنبية هي أن تُؤسَّس الشركة على هيكل يمكّنها مستقبلاً من تقديم طلب تصريح عمل للعاملين الأجانب. فإذا لم يُصمَّم مقدار رأس المال وهيكل الشراكة وخطة التشغيل بصورة صحيحة من البداية، قد لا يستوفي الملف المعايير في مرحلة تصريح العمل. نحن في BKT نخطّط التأسيس مع مراعاة هذا الهدف.
يتطلب تأسيس الشركات من قِبل الأجانب خطوات مختلفة بحسب هيكل الملكية ورأس المال المختار.
لمن هذه الخدمة؟
- الأشخاص الطبيعيون الأجانب الراغبون في تأسيس شركة في تركيا
- الشركات الأجنبية التي ستُنشئ مساهمة أو شركة تابعة في تركيا
- الأجانب الراغبون في تأسيس عملهم الخاص بتصريح عمل مستقل
- الشركات التركية التي ستستقبل شريكاً أجنبياً
- المنشآت التي تخطط لتشغيل عاملين أجانب مستقبلاً
- المستثمرون الذين سيؤسّسون شركة في نطاق الجنسية عن طريق الاستثمار
المستندات المطلوبة
القائمة التالية تخص ملفاً نموذجياً. وقد تُطلب مستندات إضافية بحسب جنسيتكم ونوع الطلب وتطبيقات الإدارة المعنية؛ وتُسلَّم إليكم القائمة النهائية كتابةً في المقابلة الأولى.
- ترجمة موثقة من كاتب العدل لجوازات سفر الشركاء الأجانب
- الرقم الضريبي المحتمل
- للشريك المعنوي: وثيقة نشاط ووثيقة تفويض مصدَّقتان بأبوستيل مع ترجمتهما
- النظام الأساسي للشركة وطلب MERSİS
- إقرار التوقيع ووثائق التفويض
- عقد إيجار أو سند ملكية (تابو) لعنوان مقر العمل
- خطاب حجز رأس المال من البنك (في الشركات المساهمة عند الحاجة)
مراحل العملية خطوة بخطوة
- 1
تخطيط الهيكل
يُخطَّط نوع الشركة وهيكل الشراكة ورأس المال مع مراعاة أهدافكم في تصريح العمل والاستثمار.
- 2
الإجراءات التمهيدية
يُستخرَج الرقم الضريبي المحتمل، ويُستكمل الأبوستيل وترجمة المستندات الأجنبية.
- 3
MERSİS وسجل التجارة
يُعدّ النظام الأساسي، ويُقدَّم طلب MERSİS، ويُستكمل التسجيل في سجل التجارة.
- 4
فتح ملف الضرائب والضمان الاجتماعي (SGK)
يُفتح ملف دائرة الضرائب، ويُنظَّم بيان التوقيع، ويُسجَّل مقر العمل لدى الضمان الاجتماعي (SGK).
- 5
ما بعد ذلك
يُقدَّم التوجيه بشأن الحساب البنكي والتوقيع الإلكتروني وطلب تصريح العمل عند الحاجة.
الأخطاء الشائعة
- تحديد هيكل رأس المال والتشغيل دون مراعاة معايير تصريح العمل
- تقديم مستندات الشريك المعنوي الأجنبي دون أبوستيل
- إظهار عنوان لا يصلح لطلب تصريح العمل كمقر
- تنظيم صلاحيات التوقيع ناقصةً ومواجهة مشكلة وكالة في كل معاملة
- تأخير إجراءات فتح ملف الضرائب والضمان الاجتماعي (SGK) بعد التأسيس
الأساس القانوني
قانون التجارة التركي رقم 6102 وقانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875
قد تتغير التشريعات والتطبيقات الإدارية. المعلومات في هذه الصفحة للتعريف العام؛ ويستلزم التقييم الخاص بملفكم إجراء مقابلة.