Кючюкчекмедже / Стамбул — консультації по всій Туреччині 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkКонсультації для іноземців & присяжний переклад

BL-05 Інвестиції та компанія

Чи можуть іноземці зареєструвати компанію в Туреччині? Процес крок за кроком

Коротка відповідь: так. Вимоги щодо наявності турецького партнера немає; головне, на що слід зважати, — реєстрація компанії та дозвіл на роботу є двома окремими процесами.

Дата публікації: 10 вересня 2026 · Час читання приблизно 7 хвилин

Закон № 4875 про прямі іноземні інвестиції прирівнює іноземного інвестора до національного. Іноземець може створити в Туреччині 100% власне товариство з обмеженою відповідальністю або акціонерне товариство; вимоги щодо наявності турецького партнера немає.

Посвідка на проживання також не є попередньою умовою реєстрації. Проте, якщо особа в заснованій нею компанії працюватиме фактично, вона додатково повинна отримати дозвіл на роботу. Ці два питання часто плутають, що призводить до втрати часу.

Який вид компанії обрати?

  • Товариство з обмеженою відповідальністю (Ltd. Şti.): Найпоширеніший вибір. Може бути створене одним учасником, мінімальний капітал нижчий, ніж в акціонерного товариства, а управління простіше.
  • Акціонерне товариство (A.Ş.): Передача акцій відбувається легко, ця форма краще підходить для залучення інвесторів і зростання; для деяких видів діяльності форма акціонерного товариства вимагається обов'язково.

Оскільки мінімальні розміри капіталу можуть змінюватися законодавством, ми не наводимо тут конкретних сум. Під час консультації щодо реєстрації ми разом визначаємо актуальну суму та відповідний вам вид компанії.

Покроковий процес реєстрації

  1. 1

    Потенційний податковий номер

    Для іноземного учасника та, за наявності, іноземного директора в податковій інспекції отримується потенційний податковий номер. Якщо учасником є іноземна компанія, той самий крок потрібен і для неї.

  2. 2

    Підготовка та переклад документів

    Переклад паспорта готується з нотаріальним засвідченням. За наявності іноземного учасника — юридичної особи, витяг з реєстру, статут і рішення уповноваженого органу подаються з апостилем і присяжним перекладом.

  3. 3

    Реєстрація в MERSİS та статут

    Дані компанії вносяться через систему MERSİS, готується статут і визначаються види діяльності (коди NACE).

  4. 4

    Реєстрація в торговому реєстрі

    Реєстрація здійснюється в Управлінні торгового реєстру, оформлюється зразок підпису, а реєстрацію публікують у «Газеті торгового реєстру».

  5. 5

    Податкова інспекція та ведення книг обліку

    Оформлюється податкове свідоцтво, засвідчуються обов'язкові книги обліку та укладається договір з бухгалтером.

  6. 6

    Банківський рахунок і статутний капітал

    На ім'я компанії відкривається банківський рахунок; вноситься капітал і сплачуються обов'язкові законні внески.

  7. 7

    Початок діяльності

    За потреби отримуються муніципальний дозвіл, повідомлення про робоче місце до SGK та галузеві дозволи.

Компанію зареєстровано — далі дозвіл на роботу

Якщо ви працюватимете в Туреччині як іноземний учасник або директор компанії, заява на дозвіл на роботу подається через компанію. Під час розгляду враховують капітал компанії, кількість працівників і частку в статутному капіталі. Отриманий дозвіл на роботу замінює посвідку на проживання.

Цей крок варто закласти в графік реєстрації від самого початку; подробиці — консультування щодо дозволу на роботу .

Компанія, філія чи представництво?

Якщо у вас уже є компанія за кордоном, реєстрація нової компанії в Туреччині — не єдиний варіант. Радимо прочитати нашу статтю, де порівняно філію та представництво: Представництво, філія чи компанія: що підходить саме вам?

Типові помилки

  • Плутати реєстрацію компанії з посвідкою на проживання або дозволом на роботу
  • Задати надто вузький предмет діяльності й потім витрачатися на зміни
  • Привозити закордонні документи без апостиля
  • Використовувати віртуальний офіс як адресу, ігноруючи вимогу галузевого дозволу
  • Відкладати податкові зобов'язання та обов'язки перед SGK на період після реєстрації
  • Розбіжність у написанні імені в паспорті та перекладах

Реєстрацію, податковий номер, банківський рахунок і переклади ми ведемо з одних рук: ознайомтеся з нашою послугою реєстрація компанії іноземцями та податковий номер і банківський рахунок наступним кроком.

Нормативна підстава

Закон № 4875 про прямі іноземні інвестиції; Закон № 6102 Турецький торговий кодекс; Закон № 6735 про міжнародну робочу силу.

Законодавство та адміністративна практика можуть змінюватися. Інформація на цій сторінці має загальний інформаційний характер; для оцінки саме вашої справи потрібна консультація.

Часті питання

Чи обов'язковий турецький партнер для реєстрації компанії в Туреччині?

Ні. Закон № 4875 передбачає для іноземного інвестора однакове ставлення з місцевим; компанію можна зареєструвати зі 100% іноземним капіталом.

Чи потрібно бути в Туреччині, щоб зареєструвати компанію?

Не обов'язково. Дії можна виконати за довіреністю; вона має бути з апостилем і присяжним перекладом.

Чи отримаю я посвідку на проживання автоматично після реєстрації компанії?

Ні. Реєстрація компанії та посвідка на проживання чи дозвіл на роботу — окремі процедури. Якщо ви фактично працюватимете в компанії, потрібно подати заяву на дозвіл на роботу.

Скільки триває реєстрація?

Якщо документи повні, реєстрацію можна завершити швидко. Загальний строк насамперед визначають час на апостиль і переклад документів із-за кордону.

На чиє ім'я відкривається банківський рахунок компанії?

Рахунок відкривається на юридичну особу. Для особистого рахунку учасника потрібно окремо отримати податковий номер.

Що обрати: товариство з обмеженою відповідальністю чи акціонерне?

У більшості випадків достатньо товариства з обмеженою відповідальністю. Якщо плануєте залучати інвесторів, передавати частки або цього вимагає галузь, доречніше акціонерне товариство.

Давайте оцінимо вашу справу

Документи мати при собі не обов'язково: для першого кроку достатньо розповісти про свою ситуацію.

Ви можете звертатися у робочі дні та на вихідних. Перша консультація безкоштовна.