Date de publication : 26 octobre 2026 · Temps de lecture environ 9 minutes
La condition exigée pour la nationalité turque par la voie générale est d’avoir séjourné cinq ans sans interruption en Turquie, en comptant à rebours depuis la date de la demande. La phrase est courte, son application ne l’est pas : le dossier de bien des personnes ayant passé cinq ans dans le pays reste sans résultat à cause des jours qui ne comptent pas dans ce calcul.
Cet article traite de la manière dont la durée est comptée. La liste des conditions et la comparaison des voies d’acquisition font l’objet de notre page de service ; il n’y a ici que le calcul des jours.
Cinq ans de quoi
La durée se compte non vers l’avant, mais à rebours depuis la date de la demande. Autrement dit, la personne qui dépose aujourd’hui doit avoir cinq ans ininterrompus en remontant à partir d’aujourd’hui. Deux conséquences en découlent : les périodes passées en Turquie dans des années anciennes mais interrompues par la suite ne servent à rien, et dès qu’une interruption survient, le compteur repart de zéro.
La durée passée à l’étranger : douze mois
Il n’est pas nécessaire de ne jamais quitter le pays pendant cinq ans. Selon le texte en vigueur de la loi, la personne peut se trouver hors de Turquie pour un total n’excédant pas douze mois.
Que se passe-t-il si la limite est dépassée
Si la durée totale passée à l’étranger dépasse la limite, cela compte comme une interruption. La durée n’est pas allongée en ajoutant les jours dépassés ; les périodes antérieures à l’interruption ne sont pas prises en compte et le compteur des cinq ans repart. C’est l’erreur la plus coûteuse dans les dossiers, car elle est sans retour.
L’information des six mois qui circule largement
En ligne et dans bien des textes de présentation, cette limite est indiquée comme étant de six mois. Les six mois correspondent à la version de l’article antérieure à 2017 ; la disposition a été modifiée cette année-là et la durée portée à douze mois.
Pourquoi cette information est restée ancienne
Bien que la loi ait été modifiée, l’article correspondant du règlement d’application n’a pas été mis à jour dans le même sens. C’est la raison d’une divergence durable dans les sources. C’est le texte de la loi qui doit être retenu ; il est néanmoins juste, dans la planification, de ne pas aller jusqu’à la limite et de garder une marge.
Un détail resté contradictoire
Les sources ne concordent pas sur la question de savoir si les jours passés à l’étranger qui restent dans la limite comptent dans la durée de séjour. Alors que le texte de la loi dit que ces périodes sont évaluées dans les durées de séjour, l’interprétation fondée sur le règlement soutient que ces jours ne s’ajoutent pas à la durée. Cette distinction peut changer le résultat dans les dossiers dont les deux extrémités sont à la limite ; plutôt que de formuler une affirmation définitive, il faut construire votre dossier en tenant compte de ce risque.
Quel titre de séjour compte
Tous les jours passés en Turquie n’entrent pas dans le calcul des cinq ans. Ce qui est déterminant, c’est le document avec lequel vous vous trouviez dans le pays ce jour-là.
Ceux qui sont pris en compte
- Le titre de séjour long terme
- Titre de séjour familial
- Le permis de travail et l’attestation de confirmation d’exemption de permis de travail, parce qu’ils valent titre de séjour
Ceux qui ne sont pas pris en compte
- Le titre de séjour à des fins d’études
- Les séjours court terme et à des fins touristiques
- Le séjour à des fins de traitement médical
- Le séjour aux fins d’accompagnement d’un enfant scolarisé
- La demande d’asile et les séjours relevant de la protection internationale
- Les périodes passées en exemption de titre de séjour
Le sort du titre d’études est discuté dans les sources : l’opinion dominante est qu’il ne compte pas, tandis qu’une partie des sources indique que la moitié en est comptée. Il n’est pas juste de planifier une demande en se fondant sur cette seule attente.
Si le type de titre change par la suite
Les périodes passées avec un titre qui ne compte pas peuvent être prises en compte si la personne passe ensuite à un titre de séjour long terme ou famille. Cela signifie que vous n’êtes pas obligé de perdre tout le passé.
L’exception du séjour touristique
Un cas est laissé en dehors de cette possibilité : les périodes passées à des fins touristiques ne s’ajoutent pas au calcul, même si le type de titre change par la suite.
Les autres situations qui rompent la continuité
Outre les jours passés à l’étranger, une interruption peut aussi survenir alors que l’on reste dans le pays.
- Les jours passés sans titre de séjour ne sont pas pris en compte
- Les jours passés après l’expiration du titre, sans renouvellement, ne comptent pas davantage
- Un intervalle laissé ouvert entre deux titres crée une interruption, aussi court soit-il
Une méprise fréquente ici est la suivante : la personne suppose que la durée court sans interruption parce qu’elle n’a pas quitté le pays, alors que ce qui est déterminant n’est pas de se trouver effectivement dans le pays, mais de s’y trouver avec un titre valable.
Les autres conditions exigées lorsque les cinq ans sont atteints
La durée n’est pas la seule condition. La loi exige en outre d’être majeur et doté de la capacité de discernement, de confirmer par son comportement la décision de s’établir en Turquie, de ne pas être atteint d’une maladie présentant un danger pour la santé publique, d’être de bonnes mœurs, de parler suffisamment le turc, de disposer d’un revenu ou d’un métier permettant d’assurer sa subsistance et celle des personnes à sa charge, et de ne présenter aucun obstacle au regard de la sécurité nationale et de l’ordre public.
Remplir toutes les conditions n’oblige pas l’administration à accorder la nationalité. La loi reconnaît à l’administration un pouvoir d’appréciation ; c’est pourquoi aucun engagement sur le résultat ne peut être pris pour un dossier.
Où la demande est-elle déposée
Elle est déposée auprès de la préfecture du lieu de séjour en Turquie et, à l’étranger, auprès de la représentation diplomatique de la Turquie. Le dossier est tranché par le ministère de l’Intérieur. La demande peut également être faite par un avocat au moyen d’une procuration spéciale ; lorsque vous êtes convoqué à l’entretien, vous devez y assister en personne.
Établir votre propre calcul des jours
La première chose à faire avant la demande est d’obtenir le relevé des cinq dernières années : à quelle date et avec quel titre vous avez séjourné, et combien de jours a duré chacune de vos sorties du territoire. Déposer sans avoir établi ce relevé, c’est comme passer un examen dont on ne connaît pas le résultat. Lorsque nous voyons vos documents, nous établissons ce calcul avec vous ; le premier entretien est gratuit.
Base légale
Les conditions d’acquisition de la nationalité par la voie générale sont régies par l’article 11 de la loi n° 5901 sur la nationalité turque. La disposition relative à la durée passée à l’étranger figure à l’article 15 de la loi et cet article a été modifié en 2017 par la loi n° 7039. Les détails relatifs à la prise en compte des types de titre de séjour figurent dans le règlement d’application.
La législation et les pratiques administratives peuvent évoluer. Les informations de cette page sont fournies à titre d'information générale ; une évaluation propre à votre dossier nécessite un entretien.