تاريخ النشر: 26 أكتوبر 2026 · مدة القراءة نحو 9 دقائق
الشرط المطلوب للجنسية التركية من الطريق العام هو الإقامة في تركيا خمس سنوات متصلة بالرجوع إلى الوراء من تاريخ الطلب. الجملة قصيرة، لكن تطبيقها ليس كذلك: فملفات كثير من الأشخاص الذين بقوا في البلد خمس سنوات تبقى بلا نتيجة بسبب أيام لا تُحسب في حساب تلك الخمس سنوات.
يتناول هذا المقال كيفية حساب المدة. أمّا قائمة الشروط ومقارنة طرق الكسب فموضوع صفحة خدماتنا؛ وهنا حساب الأيام فقط.
خمس سنوات من أي شيء
تُحسب المدة بالرجوع إلى الوراء من تاريخ الطلب، لا إلى الأمام. أي إن من يقدّم الطلب اليوم يجب أن تكون خمس سنواته من اليوم إلى الوراء متصلة. ويتبع ذلك أمران: المدد التي مضت في تركيا في سنوات قديمة ثم انقطعت لا تنفع، وعند حصول الانقطاع يبدأ العدّاد من جديد.
المدة التي تمضي في الخارج: اثنا عشر شهرًا
لا يلزم عدم الخروج من البلد إطلاقًا خلال الخمس سنوات. فبحسب النصّ الحالي للقانون يمكن للشخص أن يكون خارج تركيا بما لا يتجاوز مجموعه اثني عشر شهرًا.
ما يحدث إذا تُجاوز الحدّ
إذا تجاوز مجموع مدة الخارج الحدّ عُدّ ذلك انقطاعًا. ولا تُمدَّد المدة بإضافة الأيام الزائدة؛ بل لا تُعتبر المدد السابقة للانقطاع ويبدأ عدّاد الخمس سنوات من جديد. وهذا أغلى خطأ في الملفات، لأنه لا رجعة فيه.
معلومة الستة أشهر المنتشرة
يرد هذا الحدّ على الإنترنت وفي كثير من نصوص التعريف بوصفه ستة أشهر. والستة أشهر هي حال المادة قبل عام 2017؛ وقد غُيّر الحكم في تلك السنة ورُفعت المدة إلى اثني عشر شهرًا.
لماذا بقيت المعلومة قديمة
مع أن القانون قد غُيّر، لم تُحدَّث المادة ذات الصلة في اللائحة التنفيذية في الاتجاه نفسه. وهذا سبب نشوء ثنائية دائمة في المصادر. والأصل أن يُعتمد نصّ القانون؛ ومع ذلك فالصواب ألّا يُذهب في التخطيط إلى الحدّ الأقصى، وأن يُترك هامش.
تفصيل بقي متعارضًا
المصادر لا يتفق بعضها مع بعض في مسألة احتساب أيام الخارج الواقعة داخل الحدّ في مدة الإقامة أو عدم احتسابها. فنصّ القانون يقول إن هذه المدد تُقيَّم داخل مدد الإقامة، بينما يرى التفسير المستند إلى اللائحة أن هذه الأيام لا تُضاف إلى المدة. وهذا التمييز قد يغيّر النتيجة في الملفات التي يكون طرفاها على الحدّ؛ والصواب إقامة ملفك بحساب هذا الخطر بدلًا من وضع عبارة قاطعة.
أي تصريح إقامة يُحسب
ليس كل يوم يمضي في تركيا يدخل في حساب الخمس سنوات. فالحاسم هو المستند الذي كنت به في البلد ذلك اليوم.
ما يُدخل في الحساب
- تصريح الإقامة الطويلة
- تصريح الإقامة العائلية
- تصريح العمل ووثيقة تأكيد الإعفاء من تصريح العمل، لأنهما يقومان مقام تصريح الإقامة
ما لا يُدخل في الحساب
- تصريح الإقامة لغرض الدراسة
- الإقامات القصيرة والبقاء لغرض السياحة
- الإقامة لغرض العلاج
- الإقامة لغرض مرافقة طفل يدرس
- طلب اللجوء والبقاء في نطاق الحماية الدولية
- المدد التي تمضي مع الإعفاء من تصريح الإقامة
وضع تصريح الدراسة محلّ خلاف في المصادر: فالرأي الراجح أنه لا يُحسب، وبعض المصادر تقول إن نصفه يُحسب. ولا يصحّ تخطيط الطلب بالاستناد إلى هذا التوقّع وحده.
إذا تغيّر نوع التصريح لاحقًا
المدد التي مضت بتصريح لا يُحسب يمكن أن تدخل في الحساب إن انتقل الشخص بعد ذلك إلى تصريح الإقامة الطويلة أو العائلية. وهذا يعني أنك غير مضطر إلى فقد الماضي كله.
استثناء البقاء السياحي
وهناك حال مستبعدة من هذه الإمكانية: فالمدد التي تمضي لغرض السياحة لا تُضاف إلى الحساب ولو تغيّر نوع التصريح بعد ذلك.
حالات أخرى تقطع الاتصال
يمكن أن يحدث الانقطاع أيضًا أثناء البقاء داخل البلد، لا بأيام الخارج فقط.
- الأيام التي تمضي دون تصريح إقامة لا تُحسب
- والأيام التي تمضي بعد انقضاء مدة التصريح دون تجديده لا تُحسب كذلك
- أي فجوة بين تصريحين تُحدِث انقطاعاً، مهما كانت قصيرة
ومن الأوهام الشائعة هنا: أن يفترض الشخص أن المدة تسري متصلة لأنه لم يخرج من البلد، والحال أن الحاسم ليس الوجود الفعلي في البلد، بل الوجود بتصريح ساري.
الشروط الأخرى المطلوبة عند تمام الخمس سنوات
المدة ليست الشرط الوحيد. فالقانون يطلب أيضًا أن يكون الشخص بالغًا وذا قدرة على التمييز، وأن يؤكّد بسلوكه أنه عزم على الاستقرار في تركيا، وألّا يكون مصابًا بمرض يشكّل خطرًا من جهة الصحة العامة، وأن يكون حسن الأخلاق، وأن يتكلّم التركية بما يكفي، وأن يكون له دخل أو مهنة تكفي معيشته ومعيشة من يلزمه الإنفاق عليهم، وألّا يكون هناك مانع من جهة الأمن القومي والنظام العام.
واستيفاء الشروط كلها لا يُجبر الإدارة على منح الجنسية. فالقانون يمنح الإدارة سلطة تقديرية؛ ولهذا لا يمكن التعهّد بنتيجة لأي ملف.
إلى أي جهة يُقدَّم الطلب
يُقدَّم إلى ولاية محلّ الإقامة في تركيا، وإلى التمثيل الخارجي لتركيا في الخارج. ويُقرَّر الملف في وزارة الداخلية. ويمكن تقديم الطلب أيضًا بواسطة محام بوكالة خاصة؛ أمّا إذا دُعيت إلى المقابلة فيلزم حضورك شخصيًا.
إعداد حساب أيامك بنفسك
أول عمل ينبغي إجراءه قبل الطلب هو استخراج كشف الخمس سنوات الماضية: بأي تصريح بقيت في كل تاريخ، وكم يومًا دام كل خروج لك إلى الخارج. والتقديم دون استخراج هذا الكشف كالدخول في امتحان لا تعرف نتيجته. ونستخرج هذا الحساب معك عندما نرى مستنداتك؛ والاستشارة الأولى مجانية.
الأساس القانوني
نُظّمت شروط كسب الجنسية من الطريق العام في المادة 11 من قانون الجنسية التركية رقم 5901. والحكم المتعلّق بالمدة التي تمضي في الخارج في المادة 15 من القانون، وقد غُيّرت هذه المادة في عام 2017 بالقانون رقم 7039. وتفصيلات احتساب أنواع تصاريح الإقامة واردة في اللائحة التنفيذية.
قد تتغير التشريعات والتطبيقات الإدارية. المعلومات في هذه الصفحة للتعريف العام؛ ويستلزم التقييم الخاص بملفكم إجراء مقابلة.