Formulaires de demande de nationalité turque : quel formulaire pour quelle voie

Date de publication : 29 octobre 2026 · Temps de lecture environ 8 minutes

Dans une demande de nationalité, le premier choix n’est pas de réunir des documents, mais de choisir le bon formulaire. Chaque voie d’acquisition a son propre formulaire de demande, et le formulaire détermine la voie juridique par laquelle le dossier sera évalué. Un formulaire erroné conduit à ce que la demande ne soit pas reçue, même si les documents sont complets.

Cet article explique quel formulaire numéroté est utilisé pour quelle voie, d’où vient cette numérotation, où et comment le formulaire est remis. Il distingue aussi les deux numéros que l’on confond souvent.

D’où vient la numérotation

Le règlement désigne le premier document demandé dans chaque article par la même expression : le formulaire de requête exprimant la demande. Aucun numéro tel que VAT‑3 ou VAT‑6 ne figure dans le texte de la réglementation. Les numéros sont attribués dans la série sous laquelle la Direction générale imprime ces formulaires de requête. La conséquence pratique est la suivante : un numéro peut être actualisé sans que la réglementation change, c’est pourquoi la version en vigueur du formulaire doit être confirmée auprès de la direction concernée avant la demande.

Les numéros de formulaire selon la voie

Les numéros ci-dessous ont été confirmés à partir des fichiers de formulaires officiels publiés par la Direction générale.

Acquisition par la voie générale : VAT‑3

C’est la voie classique, fondée sur la condition de cinq ans de séjour. L’autorité et la procédure de dépôt sont également expliquées en annexe de ce formulaire. Le demandeur doit remplir pour lui-même chacune des conditions de séjour, de ressources et de santé générale ; le formulaire est l’endroit où ces conditions sont déclarées.

Acquisition par le mariage : VAT‑6

C’est la voie de l’étranger marié depuis au moins trois ans à un citoyen turc et dont le mariage subsiste. Le formulaire est remis avec l’extrait du registre d’état civil du conjoint et contient la déclaration que l’on vit dans l’unité familiale.

Une erreur fréquente : prendre ce formulaire pour le VAT‑2

De nombreux contenus en ligne présentent le VAT‑2 comme le formulaire de la demande par le mariage. Cela n’est pas exact.

À quoi sert réellement le VAT‑2

Le VAT‑2 est le formulaire de la demande d’acquisition de la nationalité turque à raison du lieu de naissance. Il concerne la personne née en Turquie qui n’a pu acquérir à la naissance la nationalité d’aucun État par ses parents. Il n’a aucun rapport avec le mariage. La confusion entre les deux formulaires est l’une des causes les plus répandues du fait de se présenter au rendez-vous avec les mauvais papiers.

Acquisition par la voie exceptionnelle : VAT‑4

C’est le formulaire de l’acquisition par décision du président de la République, pour des motifs d’investissement, d’intérêt national et motifs analogues. Sur cette voie, la condition de séjour n’est pas exigée, mais des documents complémentaires comme l’attestation de conformité constituent la charge principale du dossier.

Réacquisition : VAT‑5

C’est la voie de ceux qui ont été citoyens turcs et ont perdu cette nationalité. Ceux qui l’ont quittée en obtenant une autorisation de sortie et ceux à qui la nationalité a été retirée par l’administration déposent avec le même formulaire ; l’exigence ou non de la condition de séjour varie selon le motif de la perte.

Acquisition par adoption : VAT‑7

L’acquisition de la nationalité par le mineur adopté par un citoyen turc est demandée avec ce formulaire. Le règlement prévoit que, dans cette demande, le formulaire exprime la volonté de l’adoptant ; autrement dit, celui qui remplit et signe le formulaire n’est pas le mineur, mais l’adoptant.

Ressortissants de la République turque de Chypre du Nord : VAT‑11

Il existe un numéro distinct de la série de formulaires pour la demande des ressortissants de la RTCN. Les conditions de cette voie et les documents demandés diffèrent de la voie générale, c’est pourquoi un dossier rempli avec le VAT‑3 n’est pas accepté.

Les numéros que nous n’avons pas pu confirmer

La série comprend plus de onze formulaires. Nous n’avons écrit ici que les numéros que nous avons vérifiés à partir du fichier de formulaires officiel. Nous n’avons pas produit de contenu pour les numéros dont nous n’avons pas la contrepartie officielle ; écrire un numéro au hasard, ce serait envoyer le lecteur au mauvais rendez-vous.

Où et comment le formulaire est-il remis

Choisir le bon formulaire ne suffit pas à lui seul ; les modalités de remise sont elles aussi réglées de manière contraignante par le règlement.

L’autorité de dépôt

La demande est déposée, en Turquie, auprès de la préfecture du lieu de domicile et, à l’étranger, auprès de la représentation diplomatique. Une demande déposée auprès d’une préfecture autre que celle du domicile n’est pas acceptée. En pratique, le service qui reçoit le dossier est la direction départementale de l’état civil et de la nationalité.

La règle du dépôt en personne

Le règlement prévoit que la demande est faite en personne ou au moyen d’une procuration spéciale portant sur l’exercice de ce droit. Le critère n’est pas ici l’existence de la procuration, mais son étendue : une procuration générale n’est pas jugée suffisante pour cet acte, la procuration doit porter expressément sur le droit de déposer une demande de nationalité.

Le dépôt par voie postale

Les demandes faites par voie postale ne sont pas acceptées. L’original signé du formulaire doit parvenir physiquement à l’autorité de dépôt ; l’envoyer scanné ne fait pas naître une demande.

Où fait-on des erreurs en remplissant le formulaire

Le formulaire est lui-même un texte court, mais deux de ses champs décident du sort du dossier.

L’orthographe des nom et prénom

Les nom et prénom portés sur le formulaire doivent être rigoureusement identiques à l’orthographe du passeport et de l’extrait du registre d’état civil. Pour les registres établis hors de l’alphabet latin, cette concordance ne va pas de soi ; si la correspondance de lettres retenue dans la traduction diffère, les deux documents en viennent à ne plus désigner la même personne. C’est la cause technique la plus fréquente du retour des dossiers au stade du dépôt.

L’adresse et la notification

La décision intervient des mois plus tard et la notification est faite à l’adresse indiquée sur le formulaire. Lorsque des demandeurs qui déménagent pendant ce délai ne déclarent pas leur changement d’adresse, le délai de recours contre une décision de refus s’écoule sans qu’ils le sachent.

Existe-t-il une demande en ligne

La demande de nationalité ne peut pas être faite en ligne ; l’original signé du formulaire est remis à l’autorité de dépôt. Le service en ligne n’est pas le dépôt, mais la consultation du stade auquel se trouve un dossier déjà ouvert. Si vous souhaitez suivre le stade de votre dossier, nous avons traité cette étape dans un article distinct.

Si le formulaire est bon mais le dossier incomplet

Si un document manque dans un dossier ouvert avec le bon formulaire, la demande n’est pas refusée ; un délai est accordé pour le compléter. Le choix du formulaire et la liste des documents sont donc deux sujets distincts et doivent être préparés avec la même rigueur. Nous avons listé dans un article distinct les documents demandés sur chaque voie et ceux dont la traduction est nécessaire.

Nous déterminons ensemble la voie par laquelle votre dossier sera ouvert et nous préparons le formulaire et la liste des documents en conséquence. Le premier entretien est gratuit ; à la fin de l’entretien, nous remettons par écrit la liste des documents et les honoraires.