Un étranger peut-il créer une entreprise individuelle en Turquie ?

Date de publication : 14 septembre 2026 · Temps de lecture : environ 8 minutes

En droit turc, l'investisseur étranger est en principe soumis à un traitement égal à celui de l'investisseur turc . La loi sur les investissements directs étrangers pose expressément ce principe. La réponse courte à la question est donc nette : oui, une personne de nationalité étrangère peut créer en Turquie une entreprise individuelle, comme une société à responsabilité limitée ou une société anonyme. La véritable question est de savoir laquelle est adaptée au statut de la personne en Turquie et à son objectif commercial .

Trois structures, trois résultats différents

Entreprise individuelle (entreprise commerciale de personne physique)

Il n'y a pas de personnalité morale ; l'entreprise, c'est son propriétaire lui-même. C'est la voie la plus rapide et la moins coûteuse à constituer, et aucune condition de capital n'est exigée. En revanche, la responsabilité est illimitée: la personne répond des dettes de l'entreprise sur l'ensemble de son patrimoine. L'imposition se fait au titre de l'impôt sur le revenu, selon un barème progressif.

Société à responsabilité limitée

C'est la structure la plus choisie par les investisseurs étrangers. Elle possède la personnalité morale et la responsabilité des associés est limitée à leur apport en capital. Elle peut être constituée avec un associé unique. La présence d'au moins un gérant habilité à représenter la société est obligatoire, et ce gérant peut être l'un des associés.

Société anonyme

C'est une structure plus institutionnelle ; la cession de parts y est aisée et elle convient à l'ouverture au public et aux partenariats de grande échelle. Les obligations de constitution et de fonctionnement y sont plus lourdes que dans une société à responsabilité limitée.

Point décisif : créer une société ne donne pas de permis de travail

C'est, en pratique, le malentendu qui coûte le plus cher. Créer une société ou en devenir associé ne fait pas naître à lui seul le droit de travailler en Turquie. Une personne étrangère :

• Dans une société à responsabilité limitée, en qualité de gérant ou, dans une société anonyme, de membre du conseil d'administration : si elle exerce effectivement ces fonctions, elle doit obtenir un permis de travail.
• Si elle n'est qu'un associé apportant du capital sans exercer de fonction de direction, un permis de travail peut ne pas être nécessaire ; cette distinction s'apprécie au regard de la structure du pouvoir de représentation de la société.
• Dans une entreprise individuelle , le propriétaire est en revanche la personne qui exerce l'activité en personne. C'est pourquoi la voie de l'entreprise individuelle offre, du point de vue du permis de travail, un terrain plus étroit que celle de la société à responsabilité limitée.

C'est pourquoi, pour les étrangers qui veulent à la fois créer une activité en Turquie et y séjourner avec un permis de travail, la structure la plus fonctionnelle en pratique est généralement la société à responsabilité limitée. Pour savoir comment une demande de permis de travail est appréciée et quels sont les motifs de refus, vous pouvez consulter notre article pourquoi une demande de permis de travail est-elle refusée .

Étapes de la constitution

1. 1

   Le numéro d'identification fiscale

   Un numéro d'identification fiscale potentiel est obtenu pour les associés et gérants étrangers. Ceux qui disposent d'un numéro d'identification étranger utilisent ce numéro.

2. 2

   Traduction des documents

   La traduction notariée du passeport est obligatoire. Si une personne morale établie à l'étranger doit devenir associée, son attestation d'activité et la décision de son organe compétent doivent être apostillées et accompagnées d'une traduction notariée .

3. 3

   Demande MERSİS et statuts

   Les statuts de la société sont préparés via MERSİS ; l'objet social et le pouvoir de représentation s'y précisent.

4. 4

   Formalités notariales

   La déclaration de signature est établie. Si la partie étrangère ne parle pas turc, la présence d'un traducteur assermenté devant le notaire est obligatoire.

5. 5

   Immatriculation au registre du commerce

   Le dossier est déposé auprès de la direction du registre du commerce compétente ; par l'immatriculation et la publication, la société acquiert la personnalité morale.

6. 6

   Service des impôts, comptabilité et, le cas échéant, permis de travail

   L'assujettissement est ouvert, les livres sont certifiés ; la demande de permis de travail de l'étranger qui exercera une fonction de direction est planifiée à ce stade.

Les montants de capital minimal, les taxes officielles et les frais de notaire étant actualisés chaque année, nous ne donnons pas de chiffre sur cette page. Nous calculons ensemble, lors de l'entretien, le coût à jour propre à votre structure.

Ne confondez pas avec la succursale et le bureau de liaison

Pour les investisseurs qui possèdent déjà une société à l'étranger, il existe trois options distinctes en Turquie : créer une nouvelle société , ouvrir une succursale de la société existante ou créer un le bureau de liaison n'exerçant pas d'activité commerciale. Les conséquences fiscales et juridiques de ces trois options sont très différentes ; pour une comparaison détaillée, notre article différence entre bureau de liaison, succursale et société est disponible.

Quelle structure choisir ?

• Activité de petite échelle, individuelle et à faible risque et lorsque la personne dispose déjà d'un statut de séjour ou de travail valable : l'entreprise individuelle peut être un démarrage rapide.
• Si l'objectif est de séjourner en Turquie via un permis de travail : la société à responsabilité limitée doit être conçue avec sa structure de gérance.
• Structure à plusieurs associés, destinée à recevoir des investissements ou prévoyant des cessions de parts : la société anonyme doit être envisagée.
• Simple étude de marché et représentation : le bureau de liaison peut suffire ; il ne faut pas oublier qu'aucun revenu commercial ne peut y être réalisé.

Pour le choix de la structure, la traduction des documents de constitution et l'ensemble de la procédure d'immatriculation : conseil en création de société par des étrangers et écrivez-nous.