Küçükçekmece / Istanbul — conseil dans toute la Turquie 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkConseil aux étrangers & traduction assermentée

BL-06 Numéro fiscal et banque

Un étranger peut-il ouvrir un compte bancaire en Turquie ?

Le véritable obstacle devant le compte n'est pas le passeport, mais le numéro fiscal et la déclaration d'adresse.

Date de publication : 11 septembre 2026 · Temps de lecture : environ 6 minutes

Réponse courte : oui. Il n'est pas nécessaire d'être ressortissant turc pour ouvrir un compte bancaire en Turquie. En pratique, deux points bloquent l'opération : le numéro d'identification fiscale et, exigée par la banque, la vérification de l'adresse et de l'identité.

Cet article porte sur les comptes à ouvrir en Turquie. Nous ne fournissons pas de prestation d'ouverture de compte bancaire à l'étranger ; cette opération relève de la réglementation bancaire du pays concerné.

La procédure étape par étape

  1. 1

    Numéro fiscal potentiel

    Il est obtenu auprès du service des impôts ou via le service des impôts interactif. Le passeport et, si nécessaire, sa traduction notariée sont demandés. C'est la première étape de toute la procédure et la plus souvent négligée.

  2. 2

    Traduction notariée du passeport

    Elle est demandée pour les passeports établis dans un alphabet autre que latin et, dans certaines banques, dans tous les cas. Il est important que l'orthographe du nom soit strictement identique à celle du passeport.

  3. 3

    Déclaration d'adresse

    La banque demande un document confirmant votre adresse de contact : titre de séjour, déclaration d'adresse, contrat de bail ou facture établie à votre nom.

  4. 4

    Demande en agence et vérification d'identité

    L'ouverture du compte se fait en agence, en personne. Au titre de son obligation de connaissance du client, la banque interroge sur l'usage prévu du compte et sur l'origine des revenus.

  5. 5

    Type de compte et carte

    Les comptes en livres turques et en devises sont ouverts séparément. La carte bancaire et la banque en ligne sont paramétrées lors de la même demande ; que le numéro de téléphone mobile soit enregistré à votre nom facilite les étapes de vérification.

Documents généralement demandés

  • Passeport en cours de validité et, si nécessaire, sa traduction notariée
  • Numéro d'identification fiscale (le numéro d'identification étranger, s'il existe, peut aussi être utilisé)
  • Document confirmant l'information d'adresse
  • Numéro de téléphone mobile utilisé en Turquie
  • Titre de séjour ou permis de travail, le cas échéant
  • Spécimen de signature

La liste des documents varie d'une banque à l'autre. Certaines banques ouvrent un compte à un étranger dépourvu de titre de séjour, d'autres posent la condition d'un titre de séjour ou d'un permis de travail. Vérifier, avant de se rendre en agence, quelle banque demande quel document évite d'y perdre une journée.

Peut-on ouvrir un compte depuis l'étranger ou par procuration ?

L'ouverture du compte se fait en principe en agence et en personne. L'obtention du numéro fiscal et la préparation préalable peuvent toutefois être menées par l'intermédiaire d'un mandataire en Turquie. Si la procuration est établie à l'étranger, elle doit être apostillée et accompagnée d'une traduction assermentée ; certaines banques exigent que la procuration mentionne expressément un pouvoir bancaire pour l'ouverture du compte.

Compte personnel ou compte de société ?

Ce sont deux procédures distinctes. Le compte de société est ouvert au nom de la personne morale et l'inscription au registre du commerce, la circulaire de signature ainsi que l'attestation d'imposition sont demandées. Pour le compte personnel de l'associé, son propre numéro fiscal est également nécessaire. Menées de pair avec la constitution de la société, les deux procédures peuvent être planifiées sur un même calendrier : la création d'une société en Turquie par des étrangers.

Erreurs fréquentes

  • Se rendre directement en agence sans avoir obtenu de numéro fiscal
  • Orthographe du nom dans la traduction du passeport différente de celle du passeport
  • Ne pas justifier la déclaration d'adresse
  • Déposer une demande avec un numéro de téléphone enregistré au nom d'un tiers
  • Apporter la procuration sans apostille
  • Croire que le compte de société et le compte personnel relèvent de la même demande

Notre prestation, dans laquelle nous menons d'un seul tenant l'obtention du numéro fiscal, la traduction du passeport et la préparation de la demande bancaire : numéro fiscal et compte bancaire , dans le cadre de laquelle nous prenons en charge d'un seul tenant l'apostille, la légalisation consulaire et les étapes de traduction qui suivent.

Base légale

Dispositions de la loi n° 213 sur la procédure fiscale relatives au numéro d'identification fiscale ; obligations de connaissance du client au titre de la loi n° 5549 sur la prévention du blanchiment des produits du crime.

La législation et les pratiques administratives peuvent évoluer. Les informations de cette page sont fournies à titre d'information générale ; une évaluation propre à votre dossier nécessite un entretien.

Questions fréquentes

Puis-je ouvrir un compte bancaire sans titre de séjour ?

La pratique varie d'une banque à l'autre. Certaines banques ouvrent un compte avec le numéro fiscal, le passeport et une déclaration d'adresse, d'autres posent la condition d'un titre de séjour ou d'un permis de travail. Il faut vérifier avant de se rendre en agence.

Où obtenir le numéro fiscal ?

Il est obtenu auprès du service des impôts ou via le service des impôts interactif. Le passeport et, si nécessaire, sa traduction notariée sont demandés.

Puis-je faire ouvrir un compte depuis l'étranger ?

L'ouverture du compte se fait en principe en agence et en personne. Le numéro fiscal et la préparation préalable peuvent être menés par procuration ; celle-ci doit être apostillée et accompagnée d'une traduction assermentée.

Puis-je ouvrir un compte en devises ?

Oui. Les comptes en livres turques et en devises sont ouverts séparément ; ils peuvent être paramétrés ensemble lors de la même demande.

Que faut-il pour un compte de société ?

Le compte est ouvert au nom de la personne morale ; l'inscription au registre du commerce, la circulaire de signature et l'attestation d'imposition sont demandées.

Aidez-vous à ouvrir un compte bancaire à l'étranger ?

Non. Notre prestation est limitée aux comptes à ouvrir en Turquie et aux démarches de numéro fiscal.

Faisons le point sur votre dossier

Il n'est pas nécessaire d'avoir vos documents en main ; exposer votre situation actuelle suffit pour une première étape.

Vous pouvez nous joindre en semaine comme le week-end. Le premier entretien est gratuit.