Küçükçekmece / İstanbul — Beratung in der ganzen Türkei 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkAusländerberatung & beglaubigte Übersetzung

ÖĞ-10 Beratungsleistung

Beratung für ausländische Studierende

Vom Zulassungsschreiben bis zur Studenten-Aufenthaltserlaubnis aus einer Hand

Ausländische Studierende, die in der Türkei studieren möchten, durchlaufen mehrere aufeinanderfolgende Verfahren: Bewerbung, Einschreibung, Anerkennung und Aufenthaltserlaubnis. Jedes dieser Verfahren liegt bei einer anderen Einrichtung und verlangt andere Unterlagen; eine Verzögerung in einem Verfahren wirkt sich unmittelbar auf das nächste aus.

Wir von BKT steuern alle Schritte über einen einzigen Zeitplan: von der Übersetzung von Diplom und Notenspiegel über den Anerkennungsantrag bis zu den Einschreibungsunterlagen und zur Akte für die studentische Aufenthaltserlaubnis. So werden Probleme, die aus einem Missverhältnis zwischen Einschreibungstermin und Termin für die Aufenthaltserlaubnis entstehen, von Anfang an vermieden.

Für wen?

  • Bachelor- und Masterstudierende mit Zulassung an einer türkischen Universität
  • Ausländische Schüler, die eine Anerkennung des Schulabschlusses beantragen
  • Studierende, die eine studentische Aufenthaltserlaubnis erhalten oder verlängern möchten
  • Personen, die eine Übersetzung von Diplom und Notenspiegel sowie eine Anerkennung benötigen
  • Studierende, die nach dem Abschluss zu einer Arbeitserlaubnis wechseln möchten
  • Ausländische Familien, die das Bildungs- und Aufenthaltsverfahren ihres Kindes begleiten

Erforderliche Unterlagen

Die folgende Liste gilt für eine typische Akte. Je nach Staatsangehörigkeit, Antragsart und Praxis der zuständigen Behörde können weitere Unterlagen verlangt werden; die verbindliche Liste erhalten Sie im Erstgespräch schriftlich.

  • Pass und Studentenvisum
  • Zulassungs- oder Einschreibebescheinigung (Studienbescheinigung)
  • Beglaubigte Übersetzung von Diplom und Notenspiegel; soweit erforderlich Apostille
  • Antragsformular für die studentische Aufenthaltserlaubnis und biometrisches Foto
  • Gültige Krankenversicherung
  • Adressmeldung und Nachweis über die Unterkunft
  • Nachweis über ausreichende Mittel oder Stipendienbescheid

Der Ablauf Schritt für Schritt

  1. 1

    Unterlagen und Übersetzung

    Die beglaubigte Übersetzung von Diplom, Notenspiegel und Ausweisdokumenten und, soweit erforderlich, die Apostille werden erledigt.

  2. 2

    Anerkennungsantrag

    Wird eine Anerkennung des Schul- oder Hochschulabschlusses benötigt, wird die Antragsakte erstellt.

  3. 3

    Einschreibung

    Die Einschreibungsunterlagen der Universität werden geprüft und fehlende Dokumente ergänzt.

  4. 4

    Studentische Aufenthaltserlaubnis

    Es wird ein mit dem Einschreibungstermin abgestimmter Termin vereinbart, die Akte erstellt und der Antrag gestellt.

  5. 5

    Verlängerung und Zeit nach dem Abschluss

    Für jedes Studienjahr wird der Verlängerungszeitplan verfolgt; für die Zeit nach dem Abschluss werden die Statusoptionen geplant.

Häufige Fehler

  • Diplom und Notenspiegel ohne Apostille mitbringen und bei der Anerkennung nicht weiterkommen
  • Den Termin für die studentische Aufenthaltserlaubnis nicht am Einschreibungstermin ausrichten
  • Den Antrag ohne aktuell datierte Studienbescheinigung stellen
  • Den jährlichen Verlängerungsantrag vergessen und dadurch in einen Verstoß geraten
  • Den Statuswechsel nach dem Abschluss auf den letzten Tag verschieben

Rechtsgrundlage

Die Vorschriften des Gesetzes Nr. 6458 zur studentischen Aufenthaltserlaubnis und die Regelungen zur Hochschulanerkennung

Rechtsvorschriften und Verwaltungspraxis können sich ändern. Die Angaben auf dieser Seite dienen der allgemeinen Information; für eine auf Ihre Akte bezogene Bewertung ist ein Gespräch erforderlich.

Beratung für ausländische Studierende — häufige Fragen

Darf ich mit einer studentischen Aufenthaltserlaubnis arbeiten?

Für Studierende in Kurzstudien- und Bachelorprogrammen ist ein Antrag auf Arbeitserlaubnis im Rahmen der gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen möglich. Die studentische Aufenthaltserlaubnis selbst begründet kein unmittelbares Recht auf Arbeit.

Wie lange dauert der Anerkennungsantrag?

Die Dauer richtet sich nach der zuständigen Einrichtung, der Vollständigkeit der Unterlagen und dem Land des Abschlusses. Unterlagen ohne Apostille oder mit fehlerhafter Übersetzung sind der häufigste Grund für Verzögerungen.

Wird die studentische Aufenthaltserlaubnis jedes Jahr erneuert?

Die Erlaubnis wird in der Regel bezogen auf den Studienstand erteilt, und der Verlängerungsantrag muss vor Ablauf der Gültigkeit gestellt werden. Nach Ablauf der Frist ist eine Verlängerung nicht mehr möglich.

Was geschieht nach dem Abschluss?

Mit dem Ende des Studierendenstatus entfällt die Grundlage der Aufenthaltserlaubnis. Daher sollte bereits vor dem Abschluss der Wechsel zu einer Arbeitserlaubnis oder zu einer anderen Art der Aufenthaltserlaubnis geplant werden.

Kann meine Familie mich besuchen?

Familienangehörige können auf eigenen Namen ein Visum beantragen. Bei der Vorbereitung von Einladungsschreiben und Unterkunftsnachweisen unterstützen wir Sie.

Was leisten wir in diesem Verfahren für Sie?

Mit anwaltlicher Unterstützung

In Akten, die eine rechtliche Bewertung erfordern, etwa bei Widerspruch, Verwaltungsklage oder Ablehnungsbescheid, arbeiten wir mit anwaltlicher Unterstützung.

Auf die Rechtsvorschriften gestützt

Wir nennen für jede Leistung ausdrücklich das zugrunde liegende Gesetz und die Verordnung: die Gesetze Nr. 6735, 6458 und 5901 sowie die zugehörigen Durchführungsbestimmungen.

Transparenz bei Ablauf und Honorar

Vor Beginn erhalten Sie die Unterlagenliste, die Schritte, eine realistische Zeiterwartung und das Gesamthonorar schriftlich.

Ein Ansprechpartner

Ihre Akte wird einer verantwortlichen Person zugewiesen; Sie sprechen in jeder Phase mit derselben Person und verfolgen den Vorgang an einer Stelle.

Lassen Sie uns Ihre Akte prüfen

Sie müssen die Unterlagen nicht zur Hand haben; für den ersten Schritt genügt es, wenn Sie Ihre Situation schildern.

Sie erreichen uns unter der Woche und am Wochenende. Das Erstgespräch ist kostenlos.