Küçükçekmece / İstanbul — Beratung in der ganzen Türkei 0536 089 76 94 WhatsApp
BKT Tercüme ve DanışmanlıkAusländerberatung & beglaubigte Übersetzung

BLOG Wissenszentrum

Ratgeber zur Ausländerberatung

Die häufigsten Fragen zu Aufenthalt, Arbeitserlaubnis, Eheschließung, Firmengründung und Einreiseverbot erläutern wir mit ihrer rechtlichen Grundlage und ihrer Entsprechung in der Praxis.

Alle unsere Ratgeberbeiträge

Die häufigsten Themen, mit ihrer rechtlichen Grundlage

BL-01

Was ist das Bußgeld bei Visumsverstoß, wo und wie wird es bezahlt?

Wie das Bußgeld berechnet wird, wo es bezahlt wird und wie es mit dem Einreiseverbot zusammenhängt.

Beitrag lesen →
BL-02

Heirat mit einer Person ausländischer Staatsangehörigkeit: erforderliche Unterlagen und Schritte

Ledigkeitsbescheinigung, Apostille, beglaubigte Übersetzung und die Aufenthaltserlaubnis nach der Trauung.

Beitrag lesen →
BL-03

Verbindungsbüro, Zweigniederlassung oder Gesellschaft: Was passt zu Ihnen?

Vergleich der drei Strukturen hinsichtlich Geschäftstätigkeit, Steuern und Personal.

Beitrag lesen →
BL-04

Was ist ein Einreiseverbots-Code, wie erfährt man ihn und kann er aufgehoben werden?

Bedeutung der Codes, wie man den Eintrag erfährt, und die Widerspruchswege.

Beitrag lesen →
BL-05

Können Ausländer in der Türkei eine Gesellschaft gründen? Der Ablauf Schritt für Schritt

Alle Schritte von der potenziellen Steuernummer über die Eintragung bis zur Arbeitserlaubnis.

Beitrag lesen →
BL-06

Können Ausländer in der Türkei ein Bankkonto eröffnen?

Steuernummer, erforderliche Unterlagen, Adressvoraussetzung und Eröffnung per Vollmacht.

Beitrag lesen →
BL-07

Der Unterschied zwischen notariell beglaubigter und beglaubigter Übersetzung

Welche Stelle verlangt welche Form, und wo kommt die Apostille ins Spiel?

Beitrag lesen →
BL-08

Was ist eine Apostille, für welche Dokumente wird sie benötigt und wo erhält man sie?

Für welche Dokumente wird sie benötigt, wo erhält man sie, vor oder nach der Übersetzung?

Beitrag lesen →
BL-09

Warum wird ein Antrag auf Arbeitserlaubnis abgelehnt? Ablehnungsgründe und Widerspruch

Beschäftigungsquote, Lohn- und Kapitalvoraussetzungen, fehlende Unterlagen und der Widerspruchsweg.

Beitrag lesen →
BL-10

Erforderliche Unterlagen und Übersetzungsanforderungen beim Antrag auf die türkische Staatsangehörigkeit

Unterlagensatz, Apostille- und Übersetzungskette, Namensschreibweise und häufige Lücken.

Beitrag lesen →
BL-11

Wo beantragt man die Eheschließung mit einer Person ausländischer Staatsangehörigkeit?

Antragsstelle, Ehefähigkeitszeugnis, ärztliches Zeugnis und Dolmetscherpflicht bei der Trauung.

Beitrag lesen →
BL-12

Was tun, wenn der Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt wird?

Ablehnungsgründe, Klageweg, Fristen und die Option eines neuen Antrags.

Beitrag lesen →
BL-13

Können Ausländer in der Türkei ein Einzelunternehmen gründen?

Vergleich von Einzelunternehmen, Limited- und Aktiengesellschaft sowie die Auswirkung auf die Arbeitserlaubnis.

Beitrag lesen →
BL-14

Widerspruch gegen die Abschiebungsentscheidung: Frist, Weg und Folgen

Zustellung der Entscheidung, siebentägige Widerspruchsfrist und Ablauf des Klageverfahrens.

Beitrag lesen →
BL-15

Aufenthaltserlaubnis und Diplomanerkennung für ausländische Studierende

Voraussetzungen der Aufenthaltserlaubnis für Studierende, Recht auf Arbeit und Verfahren der Diplomanerkennung.

Beitrag lesen →
BL-16

Für welche Unterlagen wird eine notariell beglaubigte Übersetzung verlangt?

Dokumentenarten mit notarieller Beglaubigung, Fälle, in denen die beglaubigte Übersetzung genügt, und die Apostille-Kette.

Beitrag lesen →
BL-17

Was nach der Heirat mit einem ausländischen Staatsangehörigen zu tun ist

Reihenfolge nach der Trauung: Personenstandsregister, Aufenthaltserlaubnis zum Familiennachzug, Ausweisdaten und Weg zur Staatsangehörigkeit.

Beitrag lesen →
BL-18

Was ist ein Verbindungsbüro und wie wird es eröffnet?

Tätigkeitsgrenzen des Verbindungsbüros, Genehmigungsverfahren, Verlängerung und Unterschied zu Zweigniederlassung und Gesellschaft.

Beitrag lesen →
BL-19

Krankenversicherung für Ausländer: Welche Police gilt für die Aufenthaltserlaubnis?

Voraussetzungen einer für die Aufenthaltserlaubnis gültigen Krankenversicherung, Abgrenzung zur Sozialversicherung (SGK) sowie Fehler bei Datum und Deckung.

Beitrag lesen →
BL-20

Was passiert nach Zahlung des Bußgeldes wegen Visumsverstoß?

Nach der Zahlung: Eintrag des Einreiseverbots, Wiedereinreise und Reihenfolge eines neuen Aufenthaltsantrags.

Beitrag lesen →
BL-21

Wo und wie werden Kartengebühr und Verwaltungsgebühr der Aufenthaltserlaubnis gezahlt?

Der Unterschied zwischen Kartengebühr und Verwaltungsgebühr, die Zahlungskanäle, die Ablage des Belegs in der Akte und die häufigsten Zahlungsfehler.

Beitrag lesen →
BL-22

Kann eine ausländische Person mit einem Visumverstoß in der Türkei heiraten?

Trauung und Aufenthalt sind zwei getrennte Verfahren: Das eine kann möglich sein, während das andere auf ein ernstes Hindernis trifft.

Beitrag lesen →
BL-23

Woher erhält man die Ledigkeitsbescheinigung und wie wird sie übersetzt?

Ausstellende Stelle, Gültigkeitsdauer, beglaubigte Übersetzung und die Unterscheidung zwischen Apostille und konsularischer Beglaubigung.

Beitrag lesen →
BL-24

Wie gründet man Schritt für Schritt eine Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung?

Reihenfolge der Gründung, Unterlagen des ausländischen Gesellschafters, Übersetzungs- und Apostillekette sowie die Arbeitserlaubnis nach der Gründung.

Beitrag lesen →
BL-25

Woher erhält man das ärztliche Gutachten bei einer Ehe mit einer ausländischen Person?

Ausstellende Stelle, Umfang, Gültigkeitsdauer des Gutachtens und die vollständige Unterlagenliste der Trauungsakte.

Beitrag lesen →
BL-26

Fahrzeugschein, Unterschriftenzirkular, Gewerbebescheinigung: Übersetzung von Geschäftsunterlagen

Welche Firmenunterlagen eine notarielle Beglaubigung verlangen, einheitliche Terminologie und die Apostille-Kette.

Beitrag lesen →
BL-27

Worauf ist bei der Übersetzung von Verträgen und Vollmachten zu achten?

Wortgetreue Wiedergabe des Vollmachtsumfangs, einheitliche Terminologie, notarielle Beglaubigung und Vertraulichkeit.

Beitrag lesen →
BL-28

Grundbuchübertragung an Ausländer: Ist ein Dolmetscher im Grundbuchamt Pflicht?

Die für die Übertragung verlangten Unterlagen, die Dolmetscherpflicht, die Passübersetzung und die richtige Terminfolge.

Beitrag lesen →
BL-29

Mit welchem Visum soll ich den Antrag stellen? Visumarten und ihre Wahl

Visumarten, die Reihenfolge der Antragstellung, der Unterschied zwischen Visum und Aufenthaltserlaubnis und die Folgen einer falschen Wahl.

Beitrag lesen →
BL-30

Entlassungsbericht, Laborbefund, Gutachten: Wie wird eine medizinische Übersetzung erstellt?

Die in Behandlungs- und Versicherungsakten verlangten Unterlagen, terminologische Genauigkeit, notarielle Beglaubigung und Vertraulichkeit.

Beitrag lesen →
BL-31

Sind die für Ausländer gesperrten Stadtviertel aufgehoben? Was vor der Adressanmeldung zu prüfen ist

Was in den amtlichen Bekanntmachungen steht, der Unterschied zwischen Schutzstatus und Aufenthaltserlaubnis und die Prüfung, die vor dem Mietvertrag erfolgen muss.

Beitrag lesen →
BL-32

e-Apostille: Welche Unterlage gibt es digital, welche braucht weiterhin Papier?

Der Umfang der digitalen Apostille, die Fälle, in denen weiterhin eine Papierapostille oder eine konsularische Beglaubigung nötig ist, sowie Überprüfung und Reihenfolge der Übersetzung.

Beitrag lesen →
BL-33

Blaue Karte: Gelten Sie als türkischer Staatsbürger, welche Rechte sind ausgenommen?

Die Blaue Karte (Mavi Kart) nach Artikel 28 des Gesetzes Nr. 5901: Wer sie erhalten kann, worin sie sich von der Staatsangehörigkeit unterscheidet und welche Rechte ausgenommen sind.

Beitrag lesen →
BL-34

Neue MASAK-Anforderungen bei der Fernkontoeröffnung für Ausländer

Anforderung eines Reisepasses mit Chip, Videogespräch und Adressbestätigung binnen drei Monaten — ohne Bestätigung fließt kein Geld vom Konto ab.

Beitrag lesen →
BL-35

Wurde die Auflage von fünf türkischen Mitarbeitern bei der Arbeitserlaubnis abgeschafft?

Die Auflage gilt weiter; geändert haben sich die Ausnahmen. Bei Inlandsanträgen gibt es eine neue Erleichterung für bis zu drei ausländische Personen.

Beitrag lesen →
BL-36

Gilt für die Aufenthaltserlaubnis über eine Immobilie eine Grenze von 200.000 Dollar?

Die in der amtlichen Quelle genannte Voraussetzung, die kursierende Zahl und der Weg zu einer schriftlichen Bestätigung vor dem Kauf.

Beitrag lesen →

Die Beiträge dienen der allgemeinen Information. Jede Akte wird nach ihren eigenen Umständen bewertet; vor der Umsetzung ist der aktuelle Stand zu bestätigen.

Beratung zu Visumsverstoß und Bußgeld — häufige Fragen

Wie hoch ist das Bußgeld bei einem Visumsverstoß?

Die Bußgeldbeträge werden jedes Jahr entsprechend der Neubewertungsrate angepasst und richten sich nach der Dauer des Verstoßes. Den aktuellen Betrag berechnen wir im Gespräch gemeinsam anhand Ihrer Ein- und Ausreisedaten.

Entfällt das Einreiseverbot, wenn ich das Bußgeld zahle?

Die Zahlung des Bußgelds hebt das Einreiseverbot nicht von selbst auf. Die Dauer des Verbots wird gesondert bewertet; daher sollten beide Punkte vor der Ausreise gemeinsam geplant werden.

Kann ich trotz eines Verstoßes eine Aufenthaltserlaubnis beantragen?

Je nach Dauer und Grund des Verstoßes kann in manchen Fällen eine Statusberichtigung möglich sein; in anderen Fällen muss zuvor ausgereist werden. Der richtige Weg ergibt sich aus der Prüfung Ihrer Aufenthaltshistorie.

Habe ich einen Vorteil, wenn ich freiwillig ausreise?

Den Verstoß von sich aus und in kurzer Zeit zu beenden, ist ein Umstand, der in der Praxis zugunsten des Betroffenen bewertet werden kann. Der maßgebliche Maßstab für das Ergebnis bleibt jedoch die Dauer des Verstoßes.

Zahlt mein Arbeitgeber ein Bußgeld?

Gegen Arbeitgeber, die Ausländer ohne Arbeitserlaubnis beschäftigen, wird zusätzlich ein Bußgeld verhängt. Daher ist es auch für den Arbeitgeber wichtig, den Status des Personals zu verfolgen, bevor ein Verstoß entsteht.

Lassen Sie uns Ihre Akte prüfen

Sie müssen die Unterlagen nicht zur Hand haben; für den ersten Schritt genügt es, wenn Sie Ihre Situation schildern.

Sie erreichen uns werktags zwischen 09:00 und 18:00 Uhr. Das Erstgespräch ist kostenlos; Honorar und Dauer werden in diesem Gespräch schriftlich festgehalten.